人们应该自由表现自己的个性。
这座城镇本身就充满了活力和个性。
他迷人的个性使他很受同龄人欢迎。
嘉利•梅个性鲜明,热情洋溢。
个性是英国人重视并固有的特征。
Individuality is a valued and inherent part of the British character.
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
她已经长成了一个相当有个性的人。
她有个如此招人喜爱的个性。
她从穿着上表现出她的个性。
汤姆感到自己正被她充满活力的个性所吸引。
Tom felt himself being drawn toward her vibrant personality.
她以出众的相貌和富有魅力的个性闻名遐迩。
With her striking looks and charismatic personality, she was noticed far and wide.
他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。
His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.
自我表达和个性是对抗专制暴政的最强武器。
Self-expression and individuality are the greatest weapons against tyranny.
他是个性格坚强的人,有着非凡的洞察力和交际手腕。
He was a man of forceful character, with considerable insight and diplomatic skills.
我们大多数人都想把我们的家布置成温馨的地方并在墙壁上留下我们个性的印记。
Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.
学校生活对儿童个性的形成有很大影响。
School life has a great influence on the formation of a child's character.
做家庭作业对孩子的个性发展有积极的影响。
Doing homework exerts a positive effect on kids' personality development.
你的个性也很重要。
在当今人们的各项个性品质中,没有什么比幽默感更有价值。
In today's personality stakes, nothing is more highly valued than the sense of humor.
计算机本身将具备活泼的个性,令人印象深刻,并将根据用户的个性发展。
The computer's own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候,备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索:出生顺序不仅影响你的个性,还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如,当你成功完成任务时,Carrot 会给你一句赞美的话:“干得好!”
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
这项研究强调了我们的个性和宠物的健康之间的重要关系。
The study highlights an important relationship between our personalities and the wellbeing of our pets.
应用推荐