个别化教育计画与课程教学的实施。
Second, individualizing education program and curriculum teaching implementation.
个别化教育计划是特殊教育的基石。
Individualized educational program is a footstone of special education.
加强教师培训，提高教师个别化教学能力。
The teacher training should be strengthened in order to improve the individual teaching ability of teachers.
第二部分：刑罚个别化的蕴涵及正当根据。
The second part: the meaning and the even bases of the individualization of penalty.
美国突出个性教育，强调实施个别化教学。
American education values personality and carries out individual teaching method.
本文是关于刑罚个别化研究的一个初步的成果。
The present thesis is an initial result of the study on the individualization of punishment.
写作个别化的裁判文书是解决这个问题的良方。
To produce individualized judgment documents is a means to avoid this problem.
刑罚个别化从产生至今已经有一百多年的历史。
The individualization of penalty has been existing more than one hundred years .
在这一章，作者首先探讨了刑罚裁量个别化的价值。
In this part, firstly, I research the value of the individualization of Sentencing.
根据需求可以按客户的个别化要求进行特别的装配。
On demand, special executions can be adapted to the individual needs of our clients.
它不影响定罪，仅是量刑个别化及行刑个别化的根据。
It doesn't affect the conviction and it's only the ground of sentence and execution individualization.
较为典型的是若干个别化教学模式和分层次专项班教学模式。
Both individualized teaching mode and separate class teaching mode according to students' fundamentals are typical.
历史上有两个相对的刑罚适用原则：罪刑均衡和刑罚个别化。
There are two principles of the penalty uses: the balance of crime and penalty and the personification of penalty.
量刑均衡是建立在罪刑相适应原则和刑罚个别化原则的理论基础之上的。
Sentencing balance is founded on the theory basis of the principle of suiting punishment to crime and individualization of punishment.
针对课堂的“学教互动”教学策略是实现个别化教学可操作性的有益尝试。
Teaching strategy of teaching - learning interaction in classroom is a good experiment to realize individual teaching.
1998年9月，我校开始在六年级作文教学中尝试运用个别化教学方式。
In September 1998, we began to make use of individualized teaching methods in Grade Six of our school.
而在中国，虽然刑罚个别化的提法已不少见，但这一理论尚未得到足够重视。
However, in China, although the wording of individualized penalty has sometimes been seen, this theory has not attracted much attention.
个案训练的基本训练形式是个性化训练、个体化训练、个别化训练和个人化训练。
The basic training form of case training theory includes the training of individuality, individualization, individuation and person.
通过对学习者的个别化试题推荐帮助学习者更好地掌握知识单元、达到学习目标。
With the test questions recommended, we can help the learner to acquire knowledge points and achieve teaching objectives.
活动区作为幼儿个别化教育的一种重要形式，在幼儿科学教育中具有重要的作用。
The activities area of the kindergarten, which is one of a method in individual teaching, plays an important part in kindergarten education.
痘疤有不同的形状及大小，针对痘疤「个别化」的治疗是达成最好结果的必要选择。
Since acne scars come in various sizes and shapes, individualizing treatments becomes necessary to maximize the results.
社区矫正制度在世界范围内已经成为一种刑罚个别化，刑罚轻缓化，行刑社会化的趋势。
Community Correction System has become a worldwide trend in which the penalty is individual-oriented, moderated and executively socialized.
然而，如何衡量和评价千差万别的个体行为人是每个主张刑罚个别化国家的理论和司法实践难题。
However, it is a tough question for those states which maintain the individualization of punishment to measure and evaluate the great varied actors.
刑罚个别化是近代学派全部理论的实质和核心，是近代学派的犯罪观和刑罚观在罪刑关系上的反映。
The Criminal Individualization is the essence and the core of the overall theory of the positivist school and is the reflection of the views on the crime and penalty in the crime punishment relations.
传统教师培训模式存在着培训不能满足教师的个别化需求，培训后教师在教学中应用能力比较低的状况。
But the traditional teacher training model can not meet the teacher's individualized requirement during the class, and the teachers don't imply the skill to the class after the training.
传统教师培训模式存在着培训不能满足教师的个别化需求，培训后教师在教学中应用能力比较低的状况。
But the traditional teacher training model can not meet the teacher's individualized requirement during the class, and the teachers don't imply the skill to the class after the training.
应用推荐