绝对个人自由的观念是一种幻想。
联合国秘书长谈到了个人自由和人权的必要性。
The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.
个人自由的丧失也带来了社会地位的丧失。
With the loss of personal freedom also came the loss of standing in the community.
我想我们都更愿意关注个人自由方面的案件，关于言论自由的问题，诸如此类。
I think we'd all rather focus on cases that deal with personal liberties, questions about freedom of speech, things like that.
这是对我们个人自由最恶毒的威胁，尤其是在工作场所的权力平衡已经戏剧性地从工人身上转移到了老板身上的情况下。
Here is the most malignant threat to our personal freedom, particularly as the balance of power in the workplace has been shifted so dramatically from worker to boss.
但是也有人说这干涉了个人自由。
我们能重获我们的个人自由。
个人自由就是个人责任。
其它批评人士声称没收地沟油侵犯了个人自由。
Other critics claim that confiscating gutter oil is a violation of personal freedom.
个人自由是花，创造力就是花的清香。
所有这些，还包括允许史无前例宽容的个人自由。
All this, while allowing an unprecedented flowering of personal freedoms.
我们通常认为,个人自由与安全,是分权的目的。
We usually think of individual freedom and security as the purpose of the separation of power.
找回个人自由！
尤其是，它警醒我们去重新思考何为个人自由的基石。
Above all, it challenges us to think again about the foundation stones of personal liberty.
然而，讽刺的是，这个失败是一个对个人自由的祝福。
Ironically, though, this failing was a blessing for personal freedom.
大公司的树型结构规定了个人自由的上限，而非下限。
The tree structure of large organizations sets an upper bound on freedom, not a lower bound.
哪些你所已经改变的建议或者观念帮助你重获了个人自由？
What are some of the agreements or beliefs you’ve changed that have helped you recover your personal freedom?
他们赞成个人自由最大化，却又认为企业应当受到理智的调控。
They favor maximum personal liberty while believing that business should be intelligently regulated.
第三、不管谁主政，都要重视个人自由和权力的保护；
Third, individual human rights and liberties are important, no matter who runs the government.
遗漏个人自由在自由国际主义中的中心地位会带来一些不利后果。
The neglect of freedom's centrality to liberal internationalism has consequences.
马斯达的打造需要大规模的中心规划、控制和对个人自由进行限制来互相配合。
A huge degree of central planning, control and even restrictions on individual freedoms is needed to make Masdar work.
受别人的启发，你会放弃某事，改变目标或者是休息下寻求个人自由。
The behavior of others could inspire you to walk away from something, or change your goals, or make a break for freedom.
学生讨论对亚里士多德理论的其他反对意见，并辩论他的哲学是否限制了个人自由。
Students discuss other objections to Aristotle's theories and debate whether his philosophy limits the freedom of individuals.
美国支持全世界各国人民在没有外来压力和干预的情况下取得个人自由和社会进步。
The United States supports individual free- dom and social progress for all the peoples of the world, free of outside pressure or intervention.
事实上，如果我们总是取悦别人，把我们的生活模板化，我们永远也找不到个人自由。
The truth is, we will never find personal freedom by trying to please others and conforming our life to a template.
与在耶鲁大学时一样，当各州的权利约束了个人自由的时候，他总是支持各州的权益。
Just as he had been at Yale, he was all for state's rights when it came to restrictions on individual liberty.
与在耶鲁大学时一样，当各州的权利约束了个人自由的时候，他总是支持各州的权益。
Just as he had been at Yale, he was all for state's rights when it came to restrictions on individual liberty.
应用推荐