在某种意义上，两者都对。
两者在数量上毫无差别。
There is no difference between the two in quantitative terms.
他的艺术生涯跨越了大约五十个年头，抽象和形象油画两者都有所造诣。
His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.
它具有羊绒和桑蚕丝两者的优点。
现在两者都是官方的象征。
他们两者都是上帝的意志！
两者都提供强化训练、培训设施和营养建议。
Both provide intensive coaching, training facilities and nutritional advice.
两者都是开发现实主义人物角色的有用技术。
Both are useful techniques for developing realistic characters.
两者毫无相同之处。
可能两者兼而有之。
我认为两者都有。
馒头诚可贵，包子价更高，若有烧排骨，两者皆可抛。
Steamed bun honest valuable, the steamed stuffed bun price is higher, if has a temperature the spareribs, two all may throw.
它们可能是结构模式，行为模式，或者两者兼而有之。
They may be patterns of structure, patterns of behavior, or both.
在两者进行选择时，应该在Y县而不是 X县建立风电场。
A wind farm proposed for one of the two counties should be built in County Y rather than in County X.
两者都是乳液——一种液体的微小球体均匀地分布在另一种液体中。
Both are emulsions—tiny globules of one liquid evenly distributed throughout another.
短语动词指的是动词与副词或介词，或者有时两者结合，赋予新的意义。
A phrasal verb refers to a verb combined with an adverb or a preposition, or sometimes both, to give a new meaning.
在低地国家大片的森林被砍伐、遭受火灾或两者皆有，成为鹿群理想的觅食地。
Great tracts of lowland country deforested by logging, fire, or both have become ideal feeding grounds of deer.
两者之间的合作是最低程度的。
人们经常谈到两者的相似之处。
The similarities between the two have often been remarked on.
这很难与她以前的书相比—两者是截然不同的。
It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different.
房子在一处公园附近，但两者之间隔着一条马路。
这是一个有关低收入工作和没有工作两者之间的选择。
两者之间的联系不是这么简单。
通常情况下，两者并不能轻易匹配。
两者之间的距离只有30公里左右。
两者都可以。
我认为两者都可以，但是我最喜欢慢跑。
像任何事情一样，两者都有可能过多，这对健康是不利的。
Like anything, it is possible to have too much of both, which is not good for the health.
你应该用积极的情绪影响别人，而不是不良的情绪，因为你对两者都负有责任。
You should allow the good feelings to influence others, not the bad ones, because you are responsible for both.
你应该用积极的情绪影响别人，而不是不良的情绪，因为你对两者都负有责任。
You should allow the good feelings to influence others, not the bad ones, because you are responsible for both.
应用推荐