两天前,他老师告诉我我的儿子在课堂上玩手机游戏。
Two days ago, his teacher told me that my son often played phone games in class.
我两天前才开始找呢!
我们两天前收到了他的样品。
我两天前看过这部电影了。
她两天前看了这个电影。
两天前的这个时候,他们就已经做着实验了。
They were already doing their experiments this time two days ago.
不过,与两天前相比,叛军战士的装备和组织依然没有改观。
But the rebellions fighters are no better armed or organized than they were two days ago.
两天前,位于科尔多瓦的西班牙CajaSur银行被临时接管。
The Bank of Spain put CajaSur, a lender based in Cordoba, under a provisional administrator two days ago.
当地大部分商店供给耗尽,许多居民已经开始靠两天前的剩余食物维生。
Most stores in town have run out of supplies and many residents are living on leftovers from two days ago.
两天前我开始陆续收到关于兔子的信件,到目前为止已经有三十封了。
The bunny letters started arriving just two days ago. I've already received 30.
当地大部分商店供给耗尽,许多居民已经开始靠两天前的剩余食物维生。
Food and drinking water have become scarce. Most stores in town have run out of supplies and many residents are living on leftovers from two days ago.
我计划中骑车九个月到印度的旅行两天前在比利时沿海港口泽布吕赫开始了。
My intended nine-month journey to India had begun two days earlier at the port of Zeebrugge on the Belgian coast.
这次地震已有前震,包括两天前在距此25英里远处发生的一次7.2级地震。
The earthquake was preceded by foreshocks, including a 7.2 magnitude earthquake that occurred two days earlier, about 25 miles away.
据幸存者所说,这艘长15米的船只搭载了接近300人,两天前从利比亚启程。
According to survivors, the 15-metre boat was carrying nearly 300 people and had set sail from Libya two days ago.
还有你,苔丝姑娘,一两天前你不是感到不舒服吗——这样会让你的脑袋疼啊!
'And you, maidy Tess, you wasn't well a day or two ago - this will make your head ache finely!
就在两天前,新芬党的首席谈判官马丁·麦吉尼斯宣布,他将监督新芬党的武器收缴过程。
Just two days earlier, Martin McGuinness, the chief Sinn Fein negotiator, had announced that he would oversee the arms decommissioning process for Sinn Fein.
两天前的晚上,看到了两年来的第一只雪鸮,而离它不远处还有一只鸟看上去像是小鸮的鸟。
Saw a white owl two nights ago – the first in about two years. Also in the distance another bird probably a little owl.
我们认识一对夫妇,他们在两天前刚搬进新居,圣诞节晚上丈夫点燃壁炉时不慎失火,房子付之一炬。
We know a couple whose house burned down on Christmas Eve, just two days after they'd moved in, when the husband tried to light a fire in the fireplace.
周六,一次爆炸事故引发了法国某核电站的火灾,而就在两天前,官方在该家发电站发现了32处安全隐患。
An explosion sparked a fire at a French nuclear power station on Saturday, just two days after the authorities found 32 safety concerns at the plant.
在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持和帮助下,举世瞩目的北京奥运会取得圆满成功并于两天前胜利闭幕。
With the support and help of the International Olympic Committee and the Olympic Family, the Beijing Olympic Games, which captured the world's attention, drew to a successful close two days ago.
他说他是在鸠山由纪夫的劝说下复出的,他与鸠山长期以来关系紧密,即便是就在两天前鸠山还声称他将支持菅直人。
He said he was persuaded to run by Mr Hatoyama, with whom he has long been close, even though the former prime minister had said two days before that he would back Mr Kan.
在克里希纳发表上述评论的两天前,也就是星期天,两艘中国战舰在仰光停靠。这是中国海军60年来首次到访缅甸。
Krishna's comments came two days after two Chinese warships docked in Rangoon on Sunday, the Chinese navy's first visit to Burma in 60 years.
马佳丽·亚斯凯维茨和乔纳森·乔治计划在2008年11月份呢在当地市政厅结婚,但就在举行婚礼的两天前,乔纳森死于一场摩托车车祸。
Magali Jaskiewicz and Jonathan George had planned to wed at their local town hall in November 2008, but he was killed just two days before the ceremony in a motorcycle accident.
“北冰洋”号的船员两天前就发现了这艘配备重型武器的舰只。另外,根据巴尔捷涅夫的介绍,预示着凶多吉少的舰船外观促使他的新伙伴们又一次紧张地打开了伏特加。
The Arctic Sea's crew had spotted the heavily armed vessel two days previously and, according to Bartenev, its ominous appearance prompted his new companions to nervously break out the vodka again.
两天前,他就已经留意到有令人不安的活动在冲击hbgaryFederal的网站,HBGary Federal是他于2009年协助成立的一家位于萨克拉门托的新创企业。
Two days earlier he'd noticed troubling activity hitting the website of HBGary Federal, the Sacramento startup he helped launch in 2009.
两天前,他就已经留意到有令人不安的活动在冲击hbgaryFederal的网站,HBGary Federal是他于2009年协助成立的一家位于萨克拉门托的新创企业。
Two days earlier he'd noticed troubling activity hitting the website of HBGary Federal, the Sacramento startup he helped launch in 2009.
应用推荐