尼利两天前失踪了，离任何一个战场都有几英里。
Nealy disappeared two days ago, several miles away from any of the fighting.
两天前，他老师告诉我我的儿子在课堂上玩手机游戏。
Two days ago, his teacher told me that my son often played phone games in class.
我两天前才开始找呢！
我们两天前收到了他的样品。
我们是两天前到达北京的。
两天前西班牙的十年期债券引起了投资者的相当大关注。
Two days later Spain attracted decent interest in a sale of ten-year bonds.
两天前这里有一场暴风雪，他必是那个时候翻下悬崖的。
He must have gone over the side two days ago when we had a bad snowstorm.
两天前我到达了雅典。
不过，与两天前相比，叛军战士的装备和组织依然没有改观。
But the rebellions fighters are no better armed or organized than they were two days ago.
但两天前；科学家的儿子在读一本百科全书的时候遇到几个绑匪。
But two days ago, the scientist's son encountered several kidnappers when he was reading an encyclopedia.
两天前，位于科尔多瓦的西班牙CajaSur银行被临时接管。
The Bank of Spain put CajaSur, a lender based in Cordoba, under a provisional administrator two days ago.
当地大部分商店供给耗尽，许多居民已经开始靠两天前的剩余食物维生。
Most stores in town have run out of supplies and many residents are living on leftovers from two days ago.
当地大部分商店供给耗尽，许多居民已经开始靠两天前的剩余食物维生。
Food and drinking water have become scarce. Most stores in town have run out of supplies and many residents are living on leftovers from two days ago.
由于两天前一名女子将教皇本笃推倒在地，梵蒂冈将就安保程序进行投票。
The Vatican is vowing to review its security procedures two days after a woman pulled Pope Benedict to the ground.
两天前，一次海底地震引起的猛烈海啸造成至少531人丧生。
Two days ago, an undersea earthquake generated a powerful wave that killed at least 531 people.
让人伤感的卡梅伦•托德•威廉汉姆案发生在1991年圣诞节的两天前。
THE sad case of Cameron Todd Willingham began two days before Christmas in 1991.
我计划中骑车九个月到印度的旅行两天前在比利时沿海港口泽布吕赫开始了。
My intended nine-month journey to India had begun two days earlier at the port of Zeebrugge on the Belgian coast.
两天前，辛迪·罗亚尔在博客日志里斥责互联网的鼓吹手——《连线》杂志。
Two days ago, Cindy Royal scolded Wired in a blog post that's been cheered around the Web many times over.
在2009年之前，我最后一次见到Emily是在她生日两天前。
The last time I would see her — until 2009 —was two days after her birthday in early October.
这次地震已有前震，包括两天前在距此25英里远处发生的一次7.2级地震。
The earthquake was preceded by foreshocks, including a 7.2 magnitude earthquake that occurred two days earlier, about 25 miles away.
他的两名被指控同伙被捕后，其中一个认在第二次爆炸仅两天前认罪。
Two of his alleged accomplices were arrested then; one pleaded guilty only two days before the second bombing.
两天前我开始陆续收到关于兔子的信件，到目前为止已经有三十封了。
The bunny letters started arriving just two days ago. I've already received 30.
据幸存者所说，这艘长15米的船只搭载了接近300人，两天前从利比亚启程。
According to survivors, the 15-metre boat was carrying nearly 300 people and had set sail from Libya two days ago.
两天前的那个夜晚，令人痛苦的飓风艾琳从容不迫地取道东岸直抵纽约。
Two nights ago, Hurricane Irene was taking her sweet time, making her painfully slow path up the East Coast towards New York.
还有你，苔丝姑娘，一两天前你不是感到不舒服吗——这样会让你的脑袋疼啊！
'And you, maidy Tess, you wasn't well a day or two ago - this will make your head ache finely!
就在两天前，新芬党的首席谈判官马丁·麦吉尼斯宣布，他将监督新芬党的武器收缴过程。
Just two days earlier, Martin McGuinness, the chief Sinn Fein negotiator, had announced that he would oversee the arms decommissioning process for Sinn Fein.
原本定于4月16号起飞的航班，但是两天前的冰岛火山使成百上千的欧洲航班被迫取消。
It should have taken off on 16 April, but Iceland's Eyjafjallajokull volcano had erupted two days earlier, causing thousands of flights across Europe to be cancelled.
我们认识一对夫妇，他们在两天前刚搬进新居，圣诞节晚上丈夫点燃壁炉时不慎失火，房子付之一炬。
We know a couple whose house burned down on Christmas Eve, just two days after they'd moved in, when the husband tried to light a fire in the fireplace.
我们认识一对夫妇，他们在两天前刚搬进新居，圣诞节晚上丈夫点燃壁炉时不慎失火，房子付之一炬。
We know a couple whose house burned down on Christmas Eve, just two days after they'd moved in, when the husband tried to light a fire in the fireplace.
应用推荐