这件事已经引起了全世界的关注。
欧洲文明是最先传扬到全世界的。
European civilization was the first to impose itself across the whole world.
这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。
她对世界的认识是非常狭隘的。
乔治对世界的了解令她倾倒。
孩子也许无法区分想像与真实世界的差别。
A child may not differentiate between his imagination and the real world.
电视是了解世界的窗口。
在世界的那个地方，洁净的水是宝贵的东西。
Clean water is a precious commodity in that part of the world.
这场比赛通过卫星向全世界的观众进行了转播。
The game was relayed by satellite to audiences all over the world.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
耗尽世界的自然资源无疑是一件经济上的愚蠢行为。
Surely it is an economic nonsense to deplete the world of natural resources.
他的听力仍然良好，因此他与世界的接触没有间断。
His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.
教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。
Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.
如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。
If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
自然哲学涉及到了对包括有生命体与无生命体的物质世界的全面研究。
Natural philosophy involved the study of all aspects of the material world, animate and inanimate.
"这是通向全新世界的窗口。
蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
这导致了全世界的石油过剩。
它代表了现代世界的变化。
我们就要落后于世界的其他地区了。
他们踏上环游世界的第一段行程。
这家公司拥有遍布全世界的销售网络。
美国士兵被派往世界的各个偏远角落。
American soldiers were dispatched to far-flung regions of the globe.
巴黎是全世界的美食之都。
他把生命看作是一次探索未知世界的航行。
世界的资源是有限的。
地图上标明了这一物种在全世界的分布情况。
The map shows the distribution of this species across the world.
没有哪种工作对世界的未来具有更大的影响。
印刷机赋予了少数人为多数人改变世界的力量。
The printing press gave power to a few to change the world for the many.
我相信我们每一个人都能为世界的未来做出贡献。
I believe that each of us can contribute to the future of the world.
应用推荐