他在该世界杯期间一举成名。
世界杯足球赛热潮即将涌起。
他们打进了世界杯。
这场比赛的胜利将使他们取得世界杯的参赛资格。
A victory in this game will earn them qualification for the World Cup.
波兰队知道自己有机会获得参加世界杯决赛阶段比赛的资格。
Poland knows it has a chance of qualifying for the World Cup Finals.
英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得世界杯的参赛资格。
England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.
卡塔尔将于哪一年举办世界杯？
这很好。如果你能在世界杯前恢复健康那就太好了。
That's terrific. It would be great if you could get back in shape in time for the World Cup.
在大多数世界杯比赛中，主队或东道国球队的表现通常比大多数人预期的要好。
In most World Cups, the home team, or the team from the host country usually plays better than most people expect.
中国女排在世界杯中获胜，这真令人激动。
It's exciting that Chinese women's volleyball team won the World Cup.
我爸爸是个球迷，昨天他熬夜观看世界杯。
My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.
1981年，中国女排首次登上世界杯冠军的宝座。
In 1981, the Chinese women's volleyball team first stood on the top at the World Cup.
作为中国女排的队长，朱婷帮助国家队赢得了两次世界杯冠军和一次奥运会金牌。朱婷说，她并不总是一个天才，尤其是在开始的时候。
As the leader of the Chinese women's national volleyball team, who helped the national team win two World Cup titles and one Olympic gold medal, Zhu said that she wasn't always a talent, especially at the beginning.
在2002年和日本联合举办的世界杯上，韩国更是一路杀进了半决赛。
The South advanced all the way to the semifinals of the 2002 World Cup that it cohosted with Japan.
奥地利的格里戈尔·施里伦扎厄在波兰扎科帕内的跳台滑雪世界杯比赛中腾空而起。
Gregor Schlierenzauer of Austria soars through the air during the ski jumping World Cup competition in Zakopane, Poland.
说真的，世界杯确实是独一无二。
这真令人欣慰，世界杯又回来了！
世界杯将会因非洲球员而璀璨。
我昨晚熬夜看了世界杯决赛。
I stayed up late last night to watch the final game of the World Cup.
许多足球迷到日本和韩国观看世界杯比赛。
Many football fans travelled to Japan and South Korea to watch the World Cup.
我熬夜看了世界杯决赛。
这也是法比亚诺在本届世界杯的第3粒入球。
本届世界杯的冠军是有史以来最棒的球队之一。
This World Cup has crowned one of the best teams of all time.
我的目标是参加世界杯，为此我需要上场比赛。
My objective is to go to the World Cup and for this I have to play.
祝世界杯余下的比赛好运。
首先最重要的一点就是世界杯引发了民族自豪感。
First and foremost, the World Cup draws out a sense of national pride.
当你还是孩子的时候，你对世界杯有什么记忆吗？
What are your own memories of the FIFA World Cup as a child?
我们祝这次世界杯能够顺利、安全、成功地举行。
We wish this World Cup match a smooth, safe and successful one.
我们祝这次世界杯能够顺利、安全、成功地举行。
We wish this World Cup match a smooth, safe and successful one.
应用推荐