克莱尔现在是个名下有6本书的专职作家,其中包括4本小说。
Clare is now a full-time author with six books, including four novels, under her belt.
他要离开乐队去专职写作。
乘坐有专职司机的豪车来参加舞会是非常流行的。
Arriving at your prom in a chauffeur-driven limousine is very popular.
在电脑上打字是你的专职工作。
1916年他得到了第一份专职工作。
从安全方面考虑,也有必要聘请专职司机。
Safety is another good reason to hire a professional driver.
Neal是“缓慢变富”未来的专职作者。
我们有一些工作站和专职人员来手动地执行导出。
We had a number of workstations and full-time staff to manually perform the exports.
在怀奥河地区,有些农民受雇专职消灭野兔。
In Waiau there are farmers employed full time for rabbit eradication.
就是这同一个人,现在成为了一个专职的有机农场主。
你真的已经准备好了把自由写作作为你的专职工作吗?
下周,我会有专职司机驾驶的汽车以打动客户。
Next week, I get a chauffeur-driven car to impress the clients.
如果客户并非在现场专职陪伴团队的情况下就能做到这些,那很好。
If that can happen without the customer being on site with the team full-time, great.
GaryBist是IBM多伦多实验室的专职技术作家。
沃尔恰的本地警察开始意识到,要打击网络犯罪必须得有专职人员。
Back home, the local police were starting to realize they needed people on the cybercrime beat full-time.
部分收益管理专家专职于:运用历史数据和预测数据设定和支持自己的战略。
Part of the revenue management professional's role is to use historical and forward looking data to mold and support their strategies and tactics.
而且一直存在一种让专职司机开车的文化,我认为这种文化至今存在。
There's always been a chauffeur culture too, and I think that still exists today.
接下来的工程是扩建用以支撑6或7人专职乘组的电力供应和生命保障系统。
The next stages of construction were to expand the station's power and life-support systems to support a full-time crew of six or seven.
让你成为专职的自由写手的第二步就是开始向可能的雇主推销你的能力。
The next step to making freelance writing your full time job is to start marketing your skills to potential employers.
我认为相比专职翻译,很多情况下自由译者职业化成长更快,知识面也更广。
In many cases, I think that freelancers grow professionally more quickly and are more knowledgeable on a wider range of topics than their corporate counterparts.
第二十八条下列单位应当建立专职消防队,承担本单位的火灾扑救工作。
Article 28 The following units shall set up full time fire brigades to undertake fire fighting and rescue work.
我们对保姆以及她们的日托中心很满意,但由父母专职照料他们的孩子是不是更好呢?
We liked their nanny and their day-care center, but wouldn't it be better for the kids to be cared for full-time by their own parents?
环保部门表示,将在所有大矿区配置专职巡查员,严格执照发放,并更严厉地惩治污染者。
The environment ministry says it will put full-time inspectors into all big mines, tighten licensing and punish polluters more severely.
“开发人员”这个词包括了专职的测试人员、文档编写人员,还有软件开发人员。
The blanket term 'developers' may include people with specialties in testing and documentation, as well software developers.
“开发人员”这个词包括了专职的测试人员、文档编写人员,还有软件开发人员。
The blanket term 'developers' may include people with specialties in testing and documentation, as well software developers.
应用推荐