如果你早点说这个,我会更专心的。
If you'd saidthat earlier, I would have paid more attention...
修行者闭上眼睛,并开始专心的冥想。
The yogi closed his eyes and started to meditate with full concentration.
专心的听人们的故事,不要插话。
Listen intently to people's stories without trying to fix everything.
现在,我什么也不理,只是专心的写这篇文章。
Right now, I'm focused on writing this post and on nothing else.
那个专心的学员以全班第一名毕业。
如果你不是专心的看电视就把它关了。
这太干扰人了,我不能专心的做我的任何事情。
你专心的能力简直不可思议。
他在学习方面是很专心的。
他们为什么就不能安安静静的,让鲍勃能够专心的开车。
Why couldn't they just keep quiet and let him con- centrate on driving?
阅读是忙碌的反面,它是在一种安静和持续专心的状态下进行的。
Reading, in its quietness and sustained concentration, is the opposite of busyness.
之后,你需要做的就是专心的只做这一件事情,并努力把它做完。
Then work on that project exclusively and try very hard to get it done.
但你能够专心的思想一件事,虽然你的大脑正在处理成千上万的下意识的事情。
You may be consciously thinking about one specific thing, but you brain is processing thousands of subconscious ideas.
对于宣称吃早餐的孩子吸收的必要营养更多、上课更专心的多项研究,他们也认可。
They acknowledge the many studies reporting that children who eat breakfast get more of the nutrients they need and pay more attention in class.
你需要很长时间才能专心的忙你的工作,需要什么信息,要用什么工具来完成它等等。
It takes a number of minutes to get into what you were doing, what information and tools you need for the job and so on.
而且,如果那不是真的,我们为什么如此专心的注意身旁经过的人对我们说了些什么呢?
And, if that be not true, why do we focus so intently on what some guy on the street said to us in passing?
如果他们在一个页面中寻找一个信息片段或者专心的看内容,他们是不会被旁边的广告扰乱的。
If they're looking for a snippet of information on a page or are engrossed in content, they won't be distracted by the ads on the side.
无数的摄像机,数万名忠实的群众,日夜不分的专心的看着他,在一片泥海中不时发出喝彩和颂扬之声。
A bank of television cameras and a devoted crowd, tensof thousands strong, watch him intently, day and night, cheering and chantingin a sea of mud.
我们都安静的坐好并专心的听着--教孩子如何作一名好的听众也很重要--然后当演说结束后热烈的鼓掌。
We all sit quietly and pay attention teaching how to be good listeners is important too – and then wildly applaud when the speech is finished!
与斯科拉里不同的是,他还将得益于健康的埃辛、专心的德罗巴和希丁克推荐的、颇具潜力的左边锋日尔科夫。
Unlike Scolari, he will benefit from the energy of a fully fit Michael Essien and a focused Didier Drogba, with Yuri Zhirkov – recommended by Hiddink – a potentially eye-catching addition on the left.
Elance本能够简单的放弃在线交易平台的观念并专心的继续前行于企业软件这条道路,但是她没有如此。
Elance could have simply abandoned the marketplace concept and pursued the enterprise software path exclusively, but didn't.
人们发现在看这本小说的时候,感到十分愉快,所以当时间静静流逝的时候,他们才会专心的一页接着一页看下去。
People found that reading the Harry Potter books was enjoyable, and so they were busily turning page after page while the world went by.
“该项目的思想是建立一个专心的、能够像你的眼睛自然所做的那样进行低水平视觉处理的视觉工具。”Hasler在发布会上说。
"The idea of this project is to build a visual device that is attentive, that can do the kind of low-level visual processing that your eyes do naturally," Hasler says in the release.
麦克劳林没有专心驾驶,他在33号大街的主街右拐时撞上了一辆大众兔子汽车。
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit a Volkswagen Rabbit.
一只松鼠蹲在狄肯弯着的背上,专心地啃着一颗坚果。
A squirrel was perched on Dickon's bent back attentively nibbling a nut.
因为噪音的干扰,我们无法专心写作业。
We can't focus on our homework because of the disturbing noise.
因为噪音的干扰,我们无法专心写作业。
We can't focus on our homework because of the disturbing noise.
应用推荐