我在选什么专业上和我的父母存在分歧。
毕竟，我不可能变得年轻，专业上也不大有些改观。
After all, I'm not getting any younger or more professionally adept.
按时完成项目会为你带来专业上的收获。
You can make major gains professionally by completing projects on time.
混合专业上的课比纯物理和纯数学专业的课多多了。
The physics-math degree seems to be more courses than just physics or just math.
然而我最近一直在考虑把我的专业转到新闻专业上。
However, I have recently been considering switching my major to Journalism.
在春天，双鱼座要在专业上做好准备，也有时间做决定性的努力。
In spring, Pisceans will establish themselves in their professional positions. There will be time for decisive action.
在你关心你的家庭情况并解决专业上的问题之后，你可能想要出游。
After you've taken care of your home situation and have settled any professional goals, you might want to take a trip.
等特色。能够在中底材料之领域中，满足专业上的需求。
So, it can fulfill special requirements in midsole material field.
这样比他们把全部时间花在他们不感兴趣的专业上要好得多。
It's much better than they spend the whole time to learn the major which they don't like at all.
我们不能把我们全部的注意力放在专业上而不管不顾辅修课程。
We can't put all our attention on our major and put aside the subsidiary courses.
选择在技能和专业上与自己互补的人共事，也能提升你工作的质和量。
You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.
那你为什么选择国际商务这个专业，而不是在原专业上继续深造呢?。
Why did you choose International Business instead of continuing your major?
有些孩子可以较好地回应专业上称为深压的技术，如穿着偏重的背心或用来拂拭东西。
Some children may respond well to what professionals call deep pressure techniques such as wearing a weighted vest or brushing.
现在，学生们关注的是就业能力和潜在收入，这两者都反映在大学生所选择的专业上。
Now, students focus on employability and potential earnings, both reflected in the undergraduate majors they pursue.
医生的严重缺乏表现在农村地区或是某些专业上，比如外科、儿科和妇产科。
Shortages of doctors are severe in rural areas and in certain specialities, such as surgery, paediatrics and obstetrics.
一个月的课往往要200美元，加上专业上的准备，学琴就是很花钱的事了。
Lessons are easily $200.00 a month plus the payment on a professional setup is prohibitive.
自我批评没有问题，但是消极的言论会让你个人的、情感上、专业上所需要的成长滞后。
There's nothing wrong with being self critical, but when your negative self-talk holds you back from personal, emotional and professional growth you need to act.
寻找你已经掌握了丰富知识，但并不内行的专业，看看如何能在那个专业上提高自己的价值。
Look for areas where you have a strong-but-not-expert knowledge already and see how you can build yourself up in that area.
维勒说：“我们年轻一代的天文学家在专业上经常使用哈勃太空望远镜，却常常忘记了这一点。”
Which is often forgotten by our younger generation of astronomers who make their careers by using Hubble Space Telescope, "says Ed Weiler."
但是，男生和女生在选择专业上是否都集中于稀缺专业和未来的收入上呢？很相近，但也不尽相同。
But are men and women's choice of college majors equally stacked in terms of job openings and future salary? Close, but not quite.
最后，中途换专业可能会增加我们的家庭经济负担，因为我们需要花另外一大笔钱在另一个专业上。
Finally, changing major halfway may increase the burden of our family finance in that we need to spend another amount of money on another major.
是上帝的恩赐，让我在有生之年能够尽早的而又如此幸运的达到艺术上的许多成就以及对专业上的渴望。
Through the grace of God, I have been fortunate to have achieved many of my artistic and professional aspirations realised early in my lifetime.
实现这个重要的结果将是在专业上(无论它是什么)能够用其优势做出贡献的每一位真正的信徒的职责。
To achieve this important result should be the duty of every true believer whose profession, whatever it is, enables him to contribute from his vantage point.
“经过思考的问题显示出专业上的成熟；简明的问题表明你认真的(积极的)倾听了并在细节上作了思考，”塞内扎·勒冯说。
"Thoughtful questions show professional maturity; clarification questions show that you are actively listening and thinking of the details," Ceniza-Levine says.
从专业上讲，这个群是集合[C[1], C[2], C[3], C[4]]=[40,13, 4, 4]。
Technically, the group is labelled Set [C[1], C[2], C[3], C[4]]=[40, 13, 4, 4].
是否感到对自己专业上的很多科目都不擅长？其实，有很多方法可以让你提升自己的能力，解决这个问题——向专家学习。
Feel that you are weak in many subjects in your major? There are many ways to improve yourself or solve the problems — learn how from experts.
是否感到对自己专业上的很多科目都不擅长？其实，有很多方法可以让你提升自己的能力，解决这个问题——向专家学习。
Feel that you are weak in many subjects in your major? There are many ways to improve yourself or solve the problems — learn how from experts.
应用推荐