• youdao

  • youdao

  • 选择在技能和专业上与自己互补的人共事,也能提升你工作的质和量。

    You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.

    youdao

  • 医生的严重缺乏表现在农村地区或是某些专业上,比如外科、儿科和妇产科。

    Shortages of doctors are severe in rural areas and in certain specialities, such as surgery, paediatrics and obstetrics.

    youdao

  • 现在,学生们关注的是就业能力和潜在收入,这两者都反映在大学生所选择的专业上。

    Now, students focus on employability and potential earnings, both reflected in the undergraduate majors they pursue.

    youdao

  • 寻找你已经掌握了丰富知识,但并不内行的专业,看看如何能在那个专业上提高自己的价值。

    Look for areas where you have a strong-but-not-expert knowledge already and see how you can build yourself up in that area.

    youdao

  • 维勒说:“我们年轻一代的天文学家在专业上经常使用哈勃太空望远镜,却常常忘记了这一点。”

    Which is often forgotten by our younger generation of astronomers who make their careers by using Hubble Space Telescope, "says Ed Weiler."

    youdao

  • 从专业上讲,这个群是集合[C[1], C[2], C[3], C[4]]=[40,13, 4, 4]。

    Technically, the group is labelled Set [C[1], C[2], C[3], C[4]]=[40, 13, 4, 4].

    youdao

  • 就读于北京理工大学自动化专业,21岁的林佳吉表示自己更愿意去留心一下文化上的东西,而并非仅仅沉溺于游戏本身。

    Rather than get addicted to the game, Lin Jiaji, a 21-year-old automation major at Beijing Institute of Technology, prefers to look to the cultural level.

    youdao

  • 一项新的研究显示,美国专业经济学家在经济政策上存在巨大的性别差异,这种差异类似于普通大众的性别差异。

    A new study shows a large gender gap in economic policy among the nation's professional economists, a divide similar to the gender divide found in the general public.

    youdao

  • 直到1985年,我都只在专业刊物上发表学术书籍和学术文章。

    Until 1985, I had published only technical books and technical articles in professional journals.

    youdao

  • 但如果您仅仅想要用最少的工作构建专业的Web应用程序,那么您可以只在系统上安装Rails并开始工作。

    But if you just want to build professional Web applications with minimal effort, you can just install Rails on your system and get to work.

    youdao

  • 这样的话,任何在谷歌上搜索你的潜在雇主,看到的就只会是你想让他们看到的东西,也就是你的专业品牌。

    That way, any prospective employer who Googles you, should see what you want them to see - your professional branding.

    youdao

  • 许多网络上的大型网站正在使用像Vignette和Autonomy这样专业的网络发布系统。

    Many of the larger Web sites on the Web are using these specialized Web publishing systems, like Vignette and Autonomy.

    youdao

  • 1995年时,我已经很明显地成为了世界上唯一一个全职研究超自然现象的专业人员。

    By 1995 I had become, apparently, the world's only full-time professional paranormal investigator.

    youdao

  • 这些人知道通过不断挑战自己,他们能在人格上、专业领域里、经济上和精神上得到提升。

    These people know that by challenging themselves they stand to gain personally, professionally, financially, and spiritually.

    youdao

  • 他们要求你选择上什么专业,上哪个地方的学校,甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问:“我怎么会知道呢???”

    They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???

    youdao

  • 林毅夫曾两获代表中国经济学界最高荣誉的“孙冶方经济科学奖”,而且在其专业领域内顶级刊物《美国经济评论》上发表过论文。

    He has twice won his country's top economic honour, the Sun Yefang award, and he has published in the leading journal of his profession, the American economic Review.

    youdao

  • 任何在一个完全动态的环境中进行操作的Linux专业人员或业余爱好者—即使只是偶尔需要在其它设备上运行—都应该试用Knoppix的副本。

    Any Linux professional or hobbyist operating in an environment that's at all dynamic — even just an occasional need to run on others' equipment — should try out a copy of Knoppix.

    youdao

  • 在新世界里,你在哪读的书,你的专业是什么,你的职业是什么,你为哪家公司工作,你名片上的头衔是啥,这些都不重要。

    In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card.

    youdao

  • 在新世界里,你在哪读的书,你的专业是什么,你的职业是什么,你为哪家公司工作,你名片上的头衔是啥,这些都不重要。

    In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card. Seriously.

    youdao

  • 专业形象不仅仅体现在如何对待客户,还体现在如何对待员工上。

    Professional image is not only in how you treat your customers but also in how you treat your employees.

    youdao

  • 这些优惠政策实际上是为了鼓励员工的专业发展。

    Favorable policies are in effect to encourage employees' professional development.

    youdao

  • 学习实际上就是人一生的专业。

    Learning, it turns out, is a lifelong major.

    youdao

  • 富国之所以这样做,当然是因为这些专业人士很出色,有才华,是国际上重视的人才。

    They do so, of course, because these professionals are good, talented, and internationally valued.

    youdao

  • 实际上,作家、电梯安装工和船长正是一些能够赚到六位数年薪的专业人士。

    In fact, writers, elevator installers and ship captains are just a few of the professionals who surprisingly can score six-figure paychecks.

    youdao

  • 如同世界上大多数专业作家一样,卡尔·马克思在截稿日期将至前工作状态会达到最好。

    LIKE most professional writers, Karl Marx worked best up against a deadline.

    youdao

  • 如同世界上大多数专业作家一样,卡尔·马克思在截稿日期将至前工作状态会达到最好。

    LIKE most professional writers, Karl Marx worked best up against a deadline.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定