你为什么不选衣服？
你为什么不选一个好一点的作文题？
Why didn't you select a better subject for your composition?
您怎么选择这个库，而不选另一个？
那你为什么不选另外一条路？
你可以选我，或者谁也不选。
艺术收藏：只选对的，不选贵的！
你可以选我，或者谁也不选。
他们都愿意选黛比而不选我。
为什么不选红色的那件？那个更适合你。
他们都愿意选黛比而不选我。我不明白为什么。
不过，我可能不得不选她——或者贝鲁，为什么不呢？
这个字段不选默认使用当前用户的角色和权限。
To use the roles and privilege of the current user, leave this field blank.
你不选我们中的任何一个，然而你没有提出其他人选。
You don't elect either of us, and yet you raise no other candidate.
我不知道她为什么选杰克做她的丈夫，而不选迈克尔。
I don't know why she chose Jack as her husband instead of Michael.
我呢，三个答案也不选，我会去找另一只会唱歌的鸟。
For me, none of these is the right solution. I would find another bird that sings!
我想我会投吉米·布朗的票，而不选那个詹姆斯·利兰。
I think I'll vote for Jimmy Brown instead of the other guy James Leland.
选择列表中的端口类型，或者不选“限制拨入媒体”复选框。
Select port types in the list, or uncheck the 'Restrict Dial-in media' checkbox.
你会花更多钱在日本制造的零食上而不选产自其他地方的吗？
Would you pay more for snacks that are made in Japan as opposed to anywhere else?
注：这些选项不是必需的。您可以不选、选其中一个或全选。
Note: These are completely optional. You may have neither, one, or both selected.
老板：为什么不选经常合作的那家，这家物流公司给你回扣了吗？
Boss: Why didn't you choose the usual one? Did this logistic company give you any rebates?
当然，如果光看外貌，你肯定不选她！喂，我是开玩笑的，别打我。
Well, you certainly didn't choose her because of her looks! Hey, I was joking! Don't hit me!
选不选丁克家庭要问问自己的心，而不是为了取悦父母或应对社会压力。
Whether to choose a DINK family or not, you have to follow your own heart rather than make it to please your parents or rise to social pressure.
一些域外国家声称对南海主权争议不选边站队，但同时又竭力介入南海问题。
Some countries outside the South China Sea claim to be taking no side in sovereignty disputes, but they are actually doing all they can to get involved.
人们常说，结婚不选可以和你一起生活的人，而是要选缺了他你就无法过活的人。
They say you don't marry someone you can live with - you marry the person who you cannot live without.
我女儿挑的是钢琴和女童子军，她特意不选网球营和弦乐，因为那会削减她晚上的自由时间。
My daughter picked piano and Girl Scouts, and consciously turned down tennis camp and strings because they would cut into her few free evenings.
只买旧的不选新的：对于大的购买品来说，比如买一辆汽车，可以考虑买一辆质量不错的二手车啊。
Buy used, Not New: For major purchases such as a car, consider finding a quality used car.
圣诞节就要到了，这些是我在草莓网发现的新款香水，为什么不选一款最为礼物送给你爱的人呢？
Christmas Day is coming, here are some new perfumes I found in strawberrynet, why not choose one of them as a present to your lover?
年纪小的孩子们恐怕不会理解吃苦在前享乐在后的观念，所以他们常常会好奇为什么家里不买第二辆汽车或者度假的时候为什么不选一个更好的目的地。
THE MOST TOYS Younger children, however, may not grasp the idea of delayed gratification when asking why the family doesn’t have a second car or take nicer vacations.
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
应用推荐