这首诗的作者不详。
屈原的生卒年月不详。
究竟发生了什么，细节仍旧不详。
我不得不详细地写好家庭作业笔记。
他生于1650年前后，但身世不详。
他得到了一笔数目不详的钱。
这位姓名不详的女子来自山东省，她从7、8岁开始出现咳嗽问题。
The unnamed woman from the province of Shandong started to have coughing problems when she was 7 or 8 years old.
同时有一部分数额不详的贷款进入了股市。
An unknown amount of the lending has flowed into the stock market.
这里我们不详细讨论这些原因。
他没什么时间自省，而且语焉不详。
But there is little time for introspection, and not much detail.
仿佛电影里不详的主题音乐随之响起。
本文不详细解释基础的Perl技术。
这首诗出处不详。
此处并不详细讨论如何创建此应用程序。
We do not cover the details of how this application is created here.
他有种不详的预感，但没有告诉玛丽安。
本文不详细介绍这些概念。
相当大量的数据存储在云中心，服务器的地址不详。
And a vast amount of data is stored in the cloud, on servers whose location may be unknown.
由于篇幅有限，这里不详细描述调优过程。
As space is limited, the detailed tuning procedure won't be described here.
源起：不详。但网络传言始于2008年。
Origin: Unclear, but it began circulating online in late 2008.
这笔钱包括他个人使用公司飞机的花费，具体数目不详。
The total includes an unspecified amount for his personal use of corporate aircraft, which the company requires.
这些都在你们的讲义里有，所以我不详细讲了。
And they're in your notes, so I'm not going to go through them in detail.
对于我们的情景，将不详细说明如何获取此数据。
For our scenario we will not elaborate on how this data was obtained.
这种升华可能危险，但并非不详或者是善恶的征兆。
The sublime may be dangerous, but it is not inauspicious or a portent of good or evil.
交易条款不详。
我不详述所谓的不寻常情况，但至少事情并不正常。
I'll not go into a lot of the details about "unusual behavior," but let's leave it at things weren't working right.
被动语态，以及伴随而至的语焉不详，结果是非常有用的。
Passive voice, and its attendant obscurity, turn out to be very useful.
这种对未来不详得预感有两个普遍的来源和四项具体的原因。
The foreboding has two general sources and four specific causes.
这种对未来不详得预感有两个普遍的来源和四项具体的原因。
The foreboding has two general sources and four specific causes.
应用推荐