他不诚实，我们不得不开除他。
不诚实最终将会自食其果。
关键问题在于这4名被告是不是做事不诚实。
The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.
他因不诚实而被解职。
据我所知，不诚实的人很少能成功成为领导者。
As far as I know, seldom can a man without honesty be successful as a leader.
你也不诚实。
艾伦去了其他餐馆，但所有的餐馆都说：“走开！你不诚实。”
Alan went to other restaurants, but all of them said, "Go away! You are not honest."
不仅如此，当人们的不诚实不会造成后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
有许多例子表明，当人们忘记或忽视他们的不诚实可能造成的影响时，就会造成巨大的伤害。
There are many examples of the vast harm caused when individuals forget or ignore the effect their dishonesty can have.
研究表明，当我们能够合理解释谎言，当我们压力大、疲劳或看到别人不诚实时，我们更有可能撒谎。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or see others being dishonest.
新的法律会使不诚实的金融顾问有机可乘。
The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers.
误导人们、不尽可能公正地提供数据是不诚实的。
It would be dishonest to mislead people and not to present the data as fairly as possible.
公正地说，他不得不承认她既非不诚实也非懒惰。
In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.
我不喜欢他，如果假装喜欢，那就是我不诚实了。
I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.
公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。
Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
西蒙先生说过他并不反对税收本身，“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税，”他说道。
Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
谁能相信一个不诚实或不公正的人？
如果你不诚实，她会更生你的气。
马克·西尔伯格说：“这很不诚实。”
人们不喜欢不诚实的孩子。
有些律师是不诚实的，但有许多律师并非如此。
在这次研究中，每一个参加者都趋向于诚实或不诚实。
In this study, each of the participants tended to be either honest or dishonest.
它不仅是不诚实的行为，而且对班上的其他学生来说也是不公平的。
It's not only dishonest but also unfair to all the other students in the class.
如果你不够幸运的话，你很可能会被一些不诚实的卖家欺骗而买下假货。
If you are not lucky enough, you are likely to be tricked by some dishonest sellers into buying fake goods.
你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的。
It is dishonest of you to take credit for work that was done by others.
汤姆很生气，“但这是不诚实的。
撒谎、偷窃、不诚实和残忍都是罪恶。
应用推荐