男性的自尊迫使他隐忍不言。
肺部有了问题就不该抽烟，这是不言而喻的。
It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
不言而喻，我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
这本书的主角是一个能直面困难、永不言弃的人。
The leading character in this book is a person who can face difficulties and never give up.
其中大多数可能都是不言自明的，比如加法、减法、乘法和除法。
Most of these are probably self-explanatory, like addition, subtraction, multiplication and division.
一半人被要求大声重复他们要找的东西，另一半人则要闭口不言。
Half were instructed to repeat out loud what they were looking for and the other half kept their lips sealed.
对于自希腊哲学家以来的大多数思想家来说，有一种叫做人性的东西是不言而喻的，它构成了人的本质。
For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
他吧嗒两下嘴，一声也不言语。
小小不言的事，不必计较。
知无不言，言无不尽。
妙在不言中。
关于壁画方面，上边图片不言而喻。
这种现象的害处是不言自明的。
最后但是是最重要的：永不言弃。
选择任意一个的结果不言而喻。
The result of selecting either one of these is self explanatory.
永不言弃，勇往直前地去梦想吧！
然而，时局的艰难已是不言而喻。
但在第二个问题上，他们则沉默不言。
大多数选项都是不言而喻的。
这就是雷奥尼，一个永不言弃的强人！
这里已经不再具有不言而喻的现代性。
我们会坚持下去，不言放弃。
英国经济确实存在严重的问题不言自明。
That the British economy has serious problems is pretty obvious.
我想，答案是不言自明的。
该部分中的条目不言自明。
应用推荐