• 我奶奶是一个什么都不舍得扔的人。

    My grandma is really a pack rat.

    youdao

  • 最终还是不舍得,只是移到了陌生人。

    Finally not willing to, but moved to a stranger.

    youdao

  • 世界是我的,我不舍得离开。

    The world is mine so I won't let it go.

    youdao

  • 你知道,我多么不舍得你走?

    Do you know how much I am missing you now!?

    youdao

  • 我妈妈不舍得走,可是又不愿留下。

    It broke my mother's heart to leave, but it also broke her heart to stay.

    youdao

  • 他不舍得给他的猫吃食物。

    He grudged his cat the food it ate.

    youdao

  • 我必须承认,此刻却突然有些不舍得离开。

    I must confess I'm suddenly having a hard time leaving it.

    youdao

  • 绮丽绰京:你杀不了我,你太不舍得我了。

    Elektra King: you can't kill me, you would miss me too much.

    youdao

  • 道理,家长们当然心知肚明,却仍然不舍得放手。

    Parents, of course, know in their heads they must. But they still struggle to let go.

    youdao

  • 布朗说:“大家仍然爱度假,但更不舍得花钱了。

    "People are still committed to taking vacations, but they're watching travel dollars closely," Brown said.

    youdao

  • 以一种舍得的方式,慢慢消磨我不舍得的时光。

    Way which gives up by one kind, slowly wears down the time which I do not give up.

    youdao

  • 假若你的教会要关门,你们的社区会不舍得吗?

    Will your community miss your church if it closes its doors?

    youdao

  • 但小男孩一直出神地看着那位助理,似乎不舍得离开。

    But he keeps looking back at the assistant, fascinated, as if reluctant to leave.

    youdao

  • 但是海豚表演实在太精彩了以至于我都不舍得离开。

    But the performance was too wonderful for me to leave.

    youdao

  • 没有人值得你流泪,那个值得的人不舍得让你流泪!

    No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you ory.

    youdao

  • 我想成为你最喜欢见到的和最不舍得说再见的那个人。

    I want to be the one you like to see and the last to say goodbye.

    youdao

  • 黄师父:这双一次性筷子挺好的。我都不舍得扔掉了。

    Master Huang: What nice disposable chopsticks these are. I feel reluctant to throw them away.

    youdao

  • 没有人值得你流泪,那个值得的人,不舍得让你哭泣。

    No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

    youdao

  • 没有人值得你流泪。那个值得的人,不舍得让你哭泣。

    No man or woman si worth your tears and the one who is , won't make you cry.

    youdao

  • 生活有些许期待,这样很美好,女人就不舍得太快变老。

    Its so nice to keep some expecting in life that women wont be old too quickly.

    youdao

  • 没有人值得我流泪,那个值得我流泪的人不舍得让我哭。

    No one is worth my tears, and the one who is, won't make me cry.

    youdao

  • 没有人值得你流泪,值得让你哭泣的人不舍得让你流泪。

    No man or woman is worth your tears, but the one who is, won't make you cry.

    youdao

  • 我不舍得让你爸爸穿这裤子,可现在我很高兴你能穿它了。

    I never could find in my heart to let your father wear the trousers, and very glad I am now.

    youdao

  • 没有一个人值得你流泪,那个值得的人,不舍得让你流泪。

    No man or woman is worth you tears and the one who is, won't make you cry.

    youdao

  • 忘不掉也许不是因为我无法忘记你,只是我一直不舍得忘记你。

    Forget maybe not because I can not forget you, but I have been willing to forget you.

    youdao

  • 不一个人值得你流泪,那个值得你流泪的人不舍得让你为他流泪。

    No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

    youdao

  • 本想把那些温暖的故事打包寄走,可是却到底不舍得这馨香的余温。

    The story of the warm to pack mail, but not to end it sweet.

    youdao

  • 没有一个人值得你流泪,那个值得你流泪的人,不舍得让你哭泣。

    No man or woman is worth your tears and the one who is, want not make you cry .

    youdao

  • 没有一个人值得你流泪,那个值得你流泪的人,不舍得让你哭泣。

    No man or woman is worth your tears and the one who is, want not make you cry .

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定