这一对双胞胎长得一模一样,我分不清谁是谁。
我没有得到那份工作,但我有一种说不清楚的高兴。
他激动得话都说不清楚。
那时他对我太好了,我永远都还不清欠他的人情债。
He was so good to me that I can never repay the debt I owe him.
这个问题千头万绪,三言两语说不清楚。
This problem is too complicated to be explained in a few words.
那天我母亲给了我数不清的拥抱和吻。
That day I got enough hugs and kisses from Mum to last two lifetimes.
如果不清楚,就去问清楚。
我都记不清这个方法救了我多少次了。
我不清楚菜谱上有什么,但一定很精彩。
I don't know what's on the menu, but I'm sure it will be good.
如果有任何不清楚的地方,欢迎随时与我们联络。
If there is anything remaining unclear, you are always the most welcome to contact us.
我也很幽默,会给大家带来数不清的欢乐。
刚开始的那些日子兴奋与疲惫掺杂不清。
The first few days are a blur of exhilaration and exhaustion.
树下有数不清的花瓣。
我并不清楚,但我确信它终将在正确的时间到来。
I still do not know but I am sure it will come at the correct time.
如果你不清楚你的目标具体是什么,你就没法接近它。
You can't move towards a goal unless you have a clear idea about what that goal is.
你是否准备好说,”我不清楚,但是我会想办法解决。
You're prepared to say, "I don't know, but I'll figure it out."
个人经验告诉我:和善地对待别人会得到数不清的好处。
Personal experience has taught that kindness to others pays untold dividends.
只要你抓住了全文的意思,听不清或听不懂个别词也没关系。
It doesn't matter if you fail to catch or to understand the odd word here and there, as long as you get the 'global meaning '.
我不清楚,但是从那时候起,我开始对我的伤疤有了新的看法。
I had no idea, but from that moment on, I began to change my ideas about my scar.
很久很久以前,虽然现在看起来已模糊不清,我们都曾是孩子。
Once upon a time, although it seems barely credible to us now, we were all children.
与直面自己的问题相比,不清楚自己的状况会造成更多的焦虑。
Not knowing your situation causes far more anxiety than facing things head on.
我拍摄和探索洞穴有35年了。我都记不清我去过多少洞穴了。
I've been a photographer and explorer for the last 35 years and I've visited so many caves, I've lost count.
还有其他数不清的写作计划,我真希望自己能活得够长完成它们。
There are numerous other projects I hope to live long enough to finish.
记不清多少次都是他救了我的命,这次他承诺尽力让我们远离麻烦。
Al-Shaheen has saved my life more times than either of us care to remember, and has agreed to try to keep us out of trouble.
记不清多少次都是他救了我的命,这次他承诺尽力让我们远离麻烦。
Al-Shaheen has saved my life more times than either of us care to remember, and has agreed to try to keep us out of trouble.
应用推荐