-
彼得和朱迪像是天生的一对,不是吗?
Peter and Judy seem made for each other, don't they?
《牛津词典》
-
他真是个小绅士,不是吗?
He's quite the little gentleman, isn't he?
《牛津词典》
-
“这是你的选择,不是吗?”—“可不是嘛。”
"It's your choice isn't it."—"Quite."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
用了我们好长一段时间才到这里,不是吗?这叫作命运难料啊!
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你确实很喜欢吃寿司,不是吗?
You do like sushi, don't you?
youdao
-
youdao
-
是的,这是个奇迹,不是吗?
Yes, a miracle, isn't it?
youdao
-
这是首很好听的歌,不是吗?
It's a great song, isn't it?
youdao
-
友谊比胜利好得多,不是吗?
Friendship is much better than winning, isn't it?
youdao
-
马克是学生会主席的最佳人选,不是吗?
Mark is the best candidate for chairman of the student union, isn't he?
youdao
-
今天天气真好,不是吗?
It's a lovely day, isn't it?
youdao
-
它简直太棒了,不是吗?
It's wonderful, isn't it?
youdao
-
今天是父亲节,不是吗?
It's Father's Day, isn't it?
youdao
-
你爱吃甜食,不是吗?
You love sweets, don't you?
youdao
-
天气真好,不是吗?
Lovely weather, isn't it?
youdao
-
这显示了很好的判断力、真正的远见,不是吗?
That showed good judgment, real foresight, didn't it?
youdao
-
这就是我给你们讲这个故事的原因。这就是我们作为自然环境保护主义者的任务,不是吗?
That's why I am telling you the story. That's our task as conservationists, isn't it?
youdao
-
你是智力竞赛老手,不是吗?
You're a great one for quizzes, aren't you?
《牛津词典》
-
看那月亮。很美,不是吗?
Look at that moon. Is that beautiful or what?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“可是我们现在玩得正开心,不是吗?”他带着戏谑的微笑申辩着。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就像让我们停止呼吸,不是吗?
It would be like asking us to stop breathing, wouldn't it?
youdao
-
他挺有贵族气派的,不是吗?
He's got a fine lordly way with him, hasn't he?
youdao
-
他们彼此离得很近,不是吗?
They are near each other, aren't they?
youdao
-
这些睡衣很漂亮,不是吗?
Those pajamas are nice, aren't they?
youdao
-
这看起来很有趣,不是吗?
It looks interesting, doesn't it?
youdao
-
这听起来很不错,不是吗?
It has a nice ring to it, doesn't it?
youdao
-
我们很久没有过这么冷的冬天了,不是吗?
We haven't had such a severe winter for so long, have we?
youdao
-
狮子很好看,不是吗?
Lions are beautiful, aren't they?
youdao
-
多么美妙的生活啊,不是吗?
What a charmed life, eh?
youdao
-
信是给珂赛特小姐的,不是吗?
The letter is for Mademoiselle Cosette, is it not?
youdao