彼得和朱迪像是天生的一对,不是吗?
用了我们好长一段时间才到这里,不是吗?这叫作命运难料啊!
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
“嗯,我想它是基于旧的阴历月份的,不是吗?”—“对,是那样的。”
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
这是一条合理的规定,不是吗?
他有几个要好的朋友,不是吗?
友谊比胜利好得多,不是吗?
是我把你抚养大的,不是吗?
今天是父亲节,不是吗?
艾玛正在做饭,不是吗?
你喜欢苹果,不是吗?
这显示了很好的判断力、真正的远见,不是吗?
包房要贵一点,但我们住学生宿舍就可以了,不是吗?
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
很难相信班上有一半人都不能完成三千米赛跑,不是吗?
It's hard to believe that half the class couldn't complete the three-thousand-meter race, isn't it?
最早的汽车发动机使用的是由玉米和花生油制成的燃料,不是吗?
The earliest car engines ran on fuel made from corn and peanut oil, didn't they?
想想看,你写的是戏剧艺术、剧场,而且这就是戏剧的本质,不是吗?
Think about it, you are writing about dramatic arts, the theater, and that's the nature of theater, isn't it?
这就是我给你们讲这个故事的原因。这就是我们作为自然环境保护主义者的任务,不是吗?
That's why I am telling you the story. That's our task as conservationists, isn't it?
你是智力竞赛老手,不是吗?
那听起来很傲慢,不是吗?
自从今天早上起你就改变了调子,不是吗?
她就要做那件事了。她真的没有多少选择的余地了,不是吗?
She's going to do it. She doesn't have much choice , really, does she?
“可是我们现在玩得正开心,不是吗?”他带着戏谑的微笑申辩着。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
这就像让我们停止呼吸,不是吗?
也许我们可以养几只鸡,不是吗?
他挺有贵族气派的,不是吗?
你当然宁愿工作了,不是吗?
他刚拿到艺术学位,不是吗?
这似乎是一段很漫长的时间,不是吗?
这看起来很有趣,不是吗?
我们必须登广告,不是吗?
听起来像是敲鼓,不是吗?
应用推荐