-
她不愿讨论这部话剧的内容。
She is reluctant to discuss the content of the play.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罪犯们非常不愿意留下案底。
Criminals are very reluctant to leave a paper trail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军官们仍不愿发兵追击溃敌。
The officers were still reluctant to unleash their troops in pursuit of a defeated enemy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官们不愿废止政府决定。
Judges were unwilling to nullify government decisions.
《牛津词典》
-
疾病使她冷漠，不愿见人。
The illness made her apathetic and unwilling to meet people.
《牛津词典》
-
他不愿对来年作出预言。
He was unwilling to make a prediction for the coming year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不愿意承认自己无知。
She was reluctant to confess her ignorance.
《牛津词典》
-
他们不愿与军方妥协。
They were unwilling to compromise with the military.
《牛津词典》
-
她不愿承认自己有错。
She was reluctant to admit she was wrong.
《牛津词典》
-
很多学生不愿过早地确定专业。
Many students prefer not to specialize too soon.
《牛津词典》
-
我们不愿在安全标准问题上放松。
We are not prepared to compromise on safety standards.
《牛津词典》
-
她不愿相信她的婚姻已经结束。
She was unprepared to accept that her marriage was over.
《牛津词典》
-
他们不愿评论他们的朋友或家庭。
They won't pass judgment on their friends or family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不愿仓促行事，草率作决定。
I refuse to be stampeded into making any hasty decisions.
《牛津词典》
-
我只是不愿看到你这样对待自己。
I just hate to see you doing this to yourself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他很谦虚，不愿谈及自己的成功。
He was modest and diffident about his own success.
《牛津词典》
-
我才不愿整个晚上看电视呢！
Watching TV all evening wasn't exactly what I had in mind!
《牛津词典》
-
她宁愿当演员，不愿当导演。
She prefers to act rather than direct.
《牛津词典》
-
部队明确表示不愿卷入镇压示威活动。
Troops were displaying an obvious reluctance to get involved in quashing demonstrations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她迟迟不愿说出自己的经历。
She was hesitant about coming forward with her story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这天气使得人们不愿意出席。
The weather discouraged people from attending.
《牛津词典》
-
他们不愿表达自己的感情。
They feel shy about showing their feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不愿做打破他梦想的人。
I'd hate to be the one to disillusion him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不愿再借给我们钱了。
They won't lend us any more money.
《牛津词典》
-
我不愿被人当作二等公民。
I don't appreciate being treated like a second-class citizen.
《牛津词典》
-
我可不愿意明天早上早起。
I don't relish the prospect of getting up early tomorrow.
《牛津词典》
-
孩子们宁愿玩而不愿学习。
Kids would rather play than study.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不愿违背父母的意愿。
He would not go against his parents' wishes.
《牛津词典》
-
她同意出席但不愿发言。
She agreed to attend but jibbed at making a speech.
《牛津词典》
-
她不愿操心去了解新闻。
She did not bother to keep up with the news.
《柯林斯英汉双解大词典》