他们说,他这个人是天不怕地不怕的,随时都会多绕一百五十哩路给一个可怜虫帮一次忙。
Ah, he is one who fears neither God nor Satan, they say, and would at any time run fifty leagues out of his course to do a poor devil a service.
人生的旅途,前途很远,也很暗。然而不要怕,不怕的人的面前才有路。——鲁迅。
The journey of life, the future is very far, very dark. But don't be afraid, afraid of the people before the road. - Lu Xun.
小红帽不知道它是一个多么坏的家伙,一点也不怕它。
Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him.
小羊、小猴问:“你不怕我踩坏你家的地板吗?”
Little Lamb and Little Monkey asked, "Ain't you afraid we might ruin your floor?"
一名姓盛(音)的购房者说,我不怕现在购买。
'I'm not afraid to buy now,' said one buyer, a Guangzhou resident who identified herself only as Ms. Sheng.
马丁娜·纳夫拉蒂洛娃从来不怕说出自己心中的想法。
Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.
不过谷歌是一家不怕实验的公司。
我的态度是不怕失败。
她一点也不怕,因为她知道这是一个很重要的心愿。
She wasn't afraid, for she knew what an important wish this was.
凯迪达特先生对自己的判断总是很谨慎,而且不怕教初学者。
Mr. Candidate was always careful of his judgments, and not afraid of teaching beginners.
他是不怕冒风险的。
我们不怕展示我们的信仰。
我以前没在墓地之类的地方遇到过麻烦,我也不怕黑。
I have never had any problem with graveyard or anything like that before and I'm not afraid of the dark.
信心不是来自永远都是对的,而是来自不怕犯错误。
Confidence comes not from always being right but from not fearing to be wrong.
他们不怕应付这些问题,必要时也不惜进行唇枪舌剑的激烈争论。
They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.
我们的边防战士为了祖国不怕牺牲自己的生命。
Our frontier soldiers are not afraid to lay down their lives for the motherland.
他不怕黑夜,不怕可疑的道路和遭遇。
He fears neither suspicious roads nor dangerous encounters, nor night.
我并不怕她越出界外,因为大门总是锁住的,而且我以为就是门大开着的话,她也不敢一个人贸然而去。
I did not fear her breaking bounds; because the gates were generally locked, and I thought she would scarcely venture forth alone, if they had stood wide open.
大胆的人不怕尝试新事物,他们能使周围的人如此兴奋的原因之一,是你总也猜不透他们在想什么。
Bold people aren't afraid of trying new things, and one of the reasons they're so exciting to be around is that they keep you guessing.
他有着强硬和不怕做不受欢迎决定的名声。
He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions.
我不怕寒冷的冬天。
Martino认为:“随着年龄增长,我们会更少地规避损失。”这就解释了为什么对比组中年纪较大的被测者比较不怕损失。
"As you get older, you get less loss-averse," DE Martino says, explaining that even the older control subjects were less fearful of loss.
苦日子咱都熬过来了,咱还怕啥,困难是给咱机会,给咱一个磨练自己的机会,咱怕啥,咱不怕。
We have gone through the toughest days in the past. Therefore, there is nothing we should feel afraid of now.
可是你不怕找女朋友对你的条件要求更高吗?
But don't you worry that the standards are higher if you say you want a girlfriend?
可是你不怕找女朋友对你的条件要求更高吗?
But don't you worry that the standards are higher if you say you want a girlfriend?
应用推荐