很多外国人都有过在中国不带现金的经历。
Many foreigners have experienced lives without carrying any cash in China.
我们中很少有人会不带手机就径直走进森林。
Few of us just walk straight into the woods without a phone.
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
我们租了一套不带家具的公寓。
我们作为公诉人尽量在经手的案件上不带偏见。
We, as prosecutors, try to be dispassionate about the cases we bring.
她每个星期天都来拜访，没有哪一次不带礼物。
援助应该不带附加条件地被提供给发展中国家。
Aid should be given to developing countries with no strings attached.
那时没有土豆，所以我们吃了不带薯条的炸鱼薯条。
There were no potatoes so we had fish and chips sans the chips.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
约翰尽量用不带感情的方式把这个消息告诉了弗朗西斯。
John was doing his best to give Francis the news in a matter-of-fact way.
就算这些数据不带任何偏见，但是统计工作中还有许多需要避免的陷阱。
Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work.
市长宣布了人们不想听到的消息，所有城市雇员可能不得不进行不带薪休工。
The mayor delivered the unwelcome news that city employees may have to take unpaid time off.
他为什么不带一个又硬又重的壳呢？
我从来不带大箱子和大手提包旅行。
她从不带手机，而且安之若素。
贝蒂为什么不带艾米一起参加医学培训？
英国警察通常不带武器。
我不得不带她去看医生。
你带不带我去莫斯科？
我不带他们过去了！
为什么不带把伞呢？
那些有五个西红柿的人也不得不带着更重的袋子。
那些有五个西红柿的人也不得不带着更重的袋子。
应用推荐