你是努力工作还是几乎不工作?
他们认为男人不工作是件可耻的事。
它们是人们在不工作或者不上学时为了放松或享受而喜欢做的事情。
They are the kinds of things people like to do to relax and enjoy themselves when they are not working or going to school.
他们以他不工作为由把他开除出公司。
当你不工作时计划做些趣事。
但是真要我不工作的话,我会非常痛苦的。
在以前,可简单了:‘不工作,就失业。’
很明显,他喜欢这种不工作就可以赚钱的主意。
He clearly liked the idea of making money without working for it.
你可以周六和周日不工作。
不工作时,她喜欢逛到城里喝杯咖啡。
投影仪不工作了。
很多高收入、高成就的专业人员认为是工作成就了自己,如果不工作,他们会觉得丧失了自我。
Many high-earning, successful professionals feel defined by their work and lose a sense of their own identity without it.
昨天晚上,我的出租车司机,一个50岁左右的男人告诉我,他和他的妻子晚上不工作的时候每天都自己做饭:通常都是一些蔬菜,瘦肉,有时候还有些鱼。
My taxi driver last night, a 50-something male, told me that he and his wife cook in every night he's not working: vegetables, lean meat and sometimes fish.
公司很快发现员工可以在家工作,通过网络提交任务,这样全新的远程办公族就出现了,他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
为什么不奖赏那些遵守了最佳实践,把工作分成小块完成,尽早检入,频繁检入的人呢?
How about rewarding developers for following the best practice of breaking their work into smaller chunks and checking in early and often?
公司很快发现员工可以在家工作并线上提交任务,所以一大批新的远程办公一族开始不刮胡子穿着睡衣在家办公。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
他有点腼腆地看着我说,“呃,我总得在哪儿找个工作,对不?”
He looked at me rather sheepishly and said, "Well, I had to get a job somewhere, didn't I?"
多年来他坚持每天工作不超过八个小时,甚至每天都会午睡20分钟。
For many years he has insisted on working no more than eight hours a day and he even has a 20-minute nap on weekdays.
我现在仍然在早上工作得最好(虽然不总是那么早),所以我尽量把这几个小时保留作为我的写作时间。
I still do my best work in the mornings (though not usually that early), so I try to keep those hours for my writing.
我过去常把工作带回家,但现在再也不那样做了。
我对获得这份工作不抱太大希望。
I'm not over-optimistic about my chances of getting the job.
当人们感到他们是团队的一部分时,他们会有更高的工作效率——他们不希望自己使他人失望。
People work more effectively when they feel like part of team - they don't want to let others down.
要想找到工作与生活的平衡点,首先要学会说不。
要想找到工作与生活的平衡点,首先要学会说不。
应用推荐