• youdao

  • 它们是人们在不工作或者不上学时为了放松或享受而喜欢做的事情。

    They are the kinds of things people like to do to relax and enjoy themselves when they are not working or going to school.

    youdao

  • 他们以他不工作为由把他开除出公司。

    They booted him out of the company for not working.

    youdao

  • 很明显,他喜欢这种不工作就可以赚钱的主意。

    He clearly liked the idea of making money without working for it.

    youdao

  • 你可以周六和周日不工作。

    You can have Saturdays and Sundays off.

    youdao

  • 投影仪不工作了。

    The projector doesn't work.

    youdao

  • 修正了搜索过滤器中'OR '查询逻辑不工作的问题。

    Fix 'or' queries in search filter not working.

    youdao

  • 很多高收入、高成就的专业人员认为是工作成就了自己,如果不工作,他们会觉得丧失了自我。

    Many high-earning, successful professionals feel defined by their work and lose a sense of their own identity without it.

    youdao

  • 一个不工作的父亲每天照看自己小孩的时间只有63分钟,比出去工作的母亲照看小孩的时间还少18分钟。

    A father who is not in work tends to spend just 63 minutes a day looking after his child - 18 minutes less than a mother who goes out to work.

    youdao

  • 最终,越来越多高职位的人将自己的空闲时间用来工作,因为工作的收益和不工作的代价比从前要高的多。

    Ultimately, more people at the top are trading leisure for work because the gains of working—and the costs of shirking—are higher than ever before.

    youdao

  • 如果你的这个地方是一个大屋子的一部分,你可以考虑买一个办公柜子,当你不工作的时候把你办公用的东西都放起来。

    If your space is part of a larger room, consider buying an office armoire to hide away your work stuff when you're not using it.

    youdao

  • 其中一些主题超出了本文的范围,但是如果遇到XPath代码不工作的情况,可能是因为使用了错误配置的XPath对象。

    Some of this topic goes beyond the scope of this article, but if you ever end up with XPath code that isn't behaving, you might have a misconfigured XPath object on your hands.

    youdao

  • 研究还显示,尽管在现代,越来越多的母亲出去工作,照顾小孩的重任还是会落在她们的肩上,就算她们的丈夫不工作也是如此。

    The study also reveals that, despite the fact that more and more modern mothers go out to work, the burden of childcare still falls on them - even if their husband is not in work.

    youdao

  • 为不工作的人支付报酬是"道德风险"的一个例子,人们对于这种现象越来越熟悉。但理论家想象中的道德风险,可能比现实中更为可怕。

    Paying people to stay out of work is an example of that increasingly familiar phenomenon, "moral hazard", but moral hazard can be more fearsome in the theorist's imagination than it is in reality.

    youdao

  • 虽然在GAE上一些流行的框架(如spring和Struts)都是开箱即用的,但是其他一些要么不工作要么需要对其源代码打补丁。

    Although some popular frameworks, such as Spring and Struts, work out of the box on GAE, many others either do not work or require patches to their source code.

    youdao

  • 如果插件不能按预期工作,那么现在应当花些时间进行调试并解决问题,因为如果核心插件不工作的话,那么扩展工作就无法继续进行。

    If the plug-in does not work as expected, you should spend a little time now to debug and solve the problem because there's no hope of getting the extensions to work if the core plug-in does not work.

    youdao

  • 昨天晚上,我的出租车司机,一个50岁左右的男人告诉我,他和他的妻子晚上不工作的时候每天都自己做饭:通常都是一些蔬菜,瘦肉,有时候还有些鱼。

    My taxi driver last night, a 50-something male, told me that he and his wife cook in every night he's not working: vegetables, lean meat and sometimes fish.

    youdao

  • 公司很快发现员工可以在家工作,通过网络提交任务,这样全新的远程办公族就出现了,他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。

    Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.

    youdao

  • 为什么不奖赏那些遵守了最佳实践,把工作分成小块完成,尽早检入,频繁检入的人呢?

    How about rewarding developers for following the best practice of breaking their work into smaller chunks and checking in early and often?

    youdao

  • 公司很快发现员工可以在家工作并线上提交任务,所以一大批新的远程办公一族开始不刮胡子穿着睡衣在家办公。

    Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.

    youdao

  • 这些部位的白质和灰质体积更大,可能会改善工作记忆,减少注意力不集中。

    Larger volumes of white and grey matter in those parts might lead to better working memory and less inattentiveness.

    youdao

  • 埃斯里奇在一篇论文中写道,太多人以一种不恰当的方式关注着她工作中的错误。

    Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.

    youdao

  • 他有点腼腆地看着我说,“呃,我总得在哪儿找个工作,对不?”

    He looked at me rather sheepishly and said, "Well, I had to get a job somewhere, didn't I?"

    youdao

  • 多年来他坚持每天工作不超过八个小时,甚至每天都会午睡20分钟。

    For many years he has insisted on working no more than eight hours a day and he even has a 20-minute nap on weekdays.

    youdao

  • 我现在仍然在早上工作得最好(虽然不总是那么早),所以我尽量把这几个小时保留作为我的写作时间。

    I still do my best work in the mornings (though not usually that early), so I try to keep those hours for my writing.

    youdao

  • 你每30年就得把所有东西提高30厘米左右,那么为什么不建造一座可以漂浮的房子来简化这项工作呢?

    You would have to raise everything about 30 centimeters once every 30 years, so why not make the job easier by making houses that can float.

    youdao

  • 你每30年就得把所有东西提高30厘米左右,那么为什么不建造一座可以漂浮的房子来简化这项工作呢?

    You would have to raise everything about 30 centimeters once every 30 years, so why not make the job easier by making houses that can float.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定