这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。
The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
她说不宜对此事作进一步的评论。
但猪肝中含有较多的胆固醇，一次不宜吃得太多。
However, liver contains more cholesterol, one should not eat too much.
杨树较快的树叶分解速度和生物量增长可大大提高曾经是不宜耕作的沙质土的土壤肥力。
Faster leaf decomposition and biomass growth have created a much more fertile soil on once sandy land, which was not always suitable for cultivation.
你现在的状态不宜开车。
过去，是我们偶尔到访的好去处，但显然不宜长留。
The past is a good place to visit, but certainly not a good place to stay.
公司的医生认为，她不宜从事正常工作。
The company's doctor found that she was unfit to carry out her normal work.
如果商学院的数量持续增加，竞争会变得越来越激烈，这个问题需要尽快得到回答，宜早不宜迟。
If the number of business schools continues to rise, and competition becomes fierecer, it is a question that will be answered sooner rather than later.
在了解更多的情况之前，我们不宜发表意见。
It would be inappropriate for us to comment until we know more of the facts.
刷牙时间不宜过短，大约持续电台里播放一首流行歌曲的时间或唱两遍生日歌的时间差不多。
Keep brushing for the length of a pop tune on the radio, or for the length of the Happy Birthday Song, sung twice.
这个城市的天气一点也不宜人。
她的回答不宜被印刷出来。
具体来说，如果你想买iPodshuffle或者是苹果的iPodclassic，你应该宜早不宜迟。
Specifically, if you want to buy an iPod shuffle or iPod classic from Apple, you should do it sooner rather than later.
她现在的身体状况不宜旅行。
我目前的状态不宜工作。
事不宜迟，与你分享我在30岁时生活教会我的5堂课。
Without further ado, here are the 5 lessons that life has taught me at 30 years of age.
不宜食用的食物原则上主要是加工过的碳水化合物和其他加工食品以及人造食品。
The PRINCIPLE of what to avoid is basically processed carbs and other processed foods, and artificial stuff.
然而，这些观点并没有使那些认为这个职位的任命必须宜早不宜迟的人满意。
However, those comments have yet to satisfy those who believe that the job must be filled sooner rather than later.
作为一个圈内人，她不宜再花过多时间评论同伴们的写作，鄙薄他们的市侩。
As an insider, she couldn't spend so much time surveying the writing of her peers and caviling about their philistinism.
最丰富的铁质来源与动物蛋白，如肝脏(孕妇不宜多吃)，肉类，鸡肉。你也可以从植物性食物中获取铁质。
The best sources of iron come from animal protein, such as liver (not if you are pregnant), meats, or chicken, however you can also get iron from plant sources.
星星在晴朗透彻的夜空闪烁。不宜译为“透明的清楚”。
The stars twinkled in the transparent clarity of the night sky.
我相信这些经验会对你的生活有益。事不宜迟，来看一下这三十年里，生活所教给我的这五堂课吧。
I believe these lessons will add to your life. Without further ado, here are the 5 lessons that life has taught me at 30 years of age.
而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土，彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。
And, if the enemy ventured to invade his territory, Peter had another asset – thousands of square kilometres of inhospitable terrain under snow for several months of the year.
他们需要常听，但每次听的时间不宜过长，以5到10分钟为宜。
Students should often listen, but they should listen for short periods - five to ten minutes.
他们的关系得到了允许，但不宜鼓励。
报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈，不宜发表。
The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.
在怀孕期间不宜饮用任何剂量的酒精类饮料，这一点已被医生证实。
Doctors now believe that it's not safe to drink any amount of alcohol when you are pregnant.
在数据不宜被构造成单独文档的情况下，MongoDB有“DBRef”的概念，这是从文档的一个属性指向另一个文档的指针。
In cases where data is not optimally modeled as a single document, MongoDB has the concept of a "DBRef", which is a pointer from a field in a document to another document.
在数据不宜被构造成单独文档的情况下，MongoDB有“DBRef”的概念，这是从文档的一个属性指向另一个文档的指针。
In cases where data is not optimally modeled as a single document, MongoDB has the concept of a "DBRef", which is a pointer from a field in a document to another document.
应用推荐