你不能看这个电影,因为这是一部儿童不宜的影片。
You cannot watch this movie, because it is an X-rated movie.
许多理论指出,特别是在初期阶段经常会被不宜的经验模式所苦恼。
As many have pointed out, theories, especially in their infancy, are usually plagued by unfavorable empirical data.
此外,很多家长们发现他们的小孩通过手机的网络服务会获取一些少儿不宜的信息,这并不好进行监督。
And also, many parents found that their children would attain some inappropriate information from the net service on the cellphone, it is not easy to supervise that.
这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。
The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
你现在的状态不宜开车。
公司的医生认为,她不宜从事正常工作。
The company's doctor found that she was unfit to carry out her normal work.
她的回答不宜被印刷出来。
他们的关系得到了允许,但不宜鼓励。
报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈,不宜发表。
The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.
在了解更多的情况之前,我们不宜发表意见。
It would be inappropriate for us to comment until we know more of the facts.
她说不宜对此事作进一步的评论。
杨树较快的树叶分解速度和生物量增长可大大提高曾经是不宜耕作的沙质土的土壤肥力。
Faster leaf decomposition and biomass growth have created a much more fertile soil on once sandy land, which was not always suitable for cultivation.
最丰富的铁质来源与动物蛋白,如肝脏(孕妇不宜多吃),肉类,鸡肉。你也可以从植物性食物中获取铁质。
The best sources of iron come from animal protein, such as liver (not if you are pregnant), meats, or chicken, however you can also get iron from plant sources.
然而,这些观点并没有使那些认为这个职位的任命必须宜早不宜迟的人满意。
However, those comments have yet to satisfy those who believe that the job must be filled sooner rather than later.
而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土,彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。
And, if the enemy ventured to invade his territory, Peter had another asset – thousands of square kilometres of inhospitable terrain under snow for several months of the year.
这个城市的天气一点也不宜人。
另外,患尿路结石、肾功能不好的病人不宜多吃草莓,因为它含草酸钙较多,过食会加重病情。
Also strawberry should not be over-consumed by patients with lithangiuria or kidney disease as it may increase their illness.
一般说来,造纸行业可能是个糟透了的产业,不宜涉入从事,但在不断增长的市场中,情况却并非如此,因为潜在的竞争者业已惊慌失措。
The paper industry may, as a general rule, be a rotten business to be in, but not in a growing market where potential competitors have lost their nerve.
在怀孕期间不宜饮用任何剂量的酒精类饮料,这一点已被医生证实。
Doctors now believe that it's not safe to drink any amount of alcohol when you are pregnant.
在怀孕期间不宜饮用任何剂量的酒精类饮料,这一点已被医生证实。
Doctors now believe that it's not safe to drink any amount of alcohol when you are pregnant.
应用推荐