-
这辆汽车不大,然而却出奇地宽敞。
It's a small car, yet it's surprisingly spacious.
《牛津词典》
-
失业统计数据读来不大会有趣味。
Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.
《牛津词典》
-
我们不大看得上那家新餐馆。
We're not very struck on that new restaurant.
《牛津词典》
-
这样的出价不大可能再有了。
These offers are unlikely to be repeated.
《牛津词典》
-
这二位演员不大可能是搭档。
The two actors are an unlikely pairing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这套公寓不大却满漂亮,尽管已相当陈旧。
The apartment was small but attractive, if rather shabby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚我不大想跟人应酬。
I'm not feeling very sociable this evening.
《牛津词典》
-
我们彼此还不大认识呢。
We hardly know each other.
《牛津词典》
-
这些政策不大可能博得中产阶级选民的欢心。
These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters.
《牛津词典》
-
那辆车我本应卖个更好的价钱,但我不大会做生意。
I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman.
《牛津词典》
-
我不大上相。
I'm not very photogenic.
《牛津词典》
-
苏尖叫起来,声音不大,与其说是害怕不如说是吃惊。
Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她个头不大,劲儿可不小。
She's not big, but she's strong.
youdao
-
房子虽然不大,倒挺实用的。
The house is not big, but it fits in with our needs.
《新英汉大辞典》
-
画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
The picture is small but it shows broad vistas.
《新英汉大辞典》
-
这女孩平时不大唱歌,可一旦唱起来就唱得非常好听。
The girl seldom sings. When she sings, she sings beautifully.
youdao
-
水可以吸收和释放大量的热量,而温度变化不大,从而创造一个稳定的环境。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in temperature, thus creating a stable environment.
youdao
-
他说话声音不大,但字字清晰。
His voice was quiet but every word was distinct.
《牛津词典》
-
我觉得这件大衣不大适合我穿。
I don't think this coat really suits me.
《牛津词典》
-
午夜之前他们不大可能赶到。
They aren't likely to arrive this side of midnight.
《牛津词典》
-
她对这个计划不大感兴趣。
She was lukewarm about the plan.
《牛津词典》
-
所幸的是,损伤不大。
Happily, the damage was only slight.
《牛津词典》
-
汤普森的生意起初规模不大,但近年来他在全国各地开了几十家连锁店,把生意做大了。
Thompson's business was originally modest in size, but in recent years he has expanded it by opening scores of chain stores across the country.
youdao
-
老是刮风,花草、灌木长不大。
The constant winds had stunted the growth of plants and bushes.
《牛津词典》
-
听你这口气,你自己也不大肯定。
You don't sound very sure.
《牛津词典》
-
雨不大,我们还可以出去。
It's only sprinkling. We can still go out.
《牛津词典》
-
你要是不大声嚷叫,他们会更愿意倾听。
They'll be more inclined to listen if you don't shout.
《牛津词典》
-
他不得不大喊,好让别人能在风中听见。
He had to shout to make himself heard above the wind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
简年龄不大,却很成熟。
Jane is very mature for her age.
《牛津词典》
-
他希望得到那份工作,不过我认为他的机会不大。
He's hoping to get the job but I don't fancy his chances.
《牛津词典》