因此，当事人在起草不可抗力条款时，应当注意一些事项。
Therefore, in drafting Force Majeure clause, attentions should be paid to some items.
外贸出口企业在一些特殊情况下防范履约风险的措施是：首先，应在合同中订立不可抗力条款以防范风险的发生；
The foreign trade companies may take the following measure to prevent the risks when implement the contract: First, to sign the force majeure clause to prevent risks.
如果供应问题变得尤其严峻，石油公司甚至可能发布不可抗力条款，这使像1978年那样油市一并崩塌的预期加大。
If supply problems become really grave, oil companies may even declare force majeure, raising the prospect that, as in 1978, oil markets fail altogether.
随后进行了一场关于是否应该运用债券承销中的“不可抗力”条款的争论，最后这场发行被重新定价并重新发行。
After a debate about whether to exercise the bond's force majeure clause, the issue was repriced and relaunched.
出现天灾或不可抗力时，本协议中的各条款和条件无效。
Terms and conditions of this agreement are void in the case of natural disaster or ACTS of God.
国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。
The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.
我方认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为在此合同中有必要包含有关不可抗力的条款。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为在此合同中有必要包含有关不可抗力的条款。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
应用推荐