你不付款,我也不玩了。
价格越高,不付款的可能就越大。
And the higher the price, the more likely it is not to be paid.
赞助商以不付款为要挟。
你如果不付款,他们就要断电。
如果顾客不付款,我们怎么办?
如果他不付款,法院会扣押他的房子吗?
若你方30天内不付款,我们将起诉你方。
We shall proceed against you if you do not pay within 30 days.
贵方迟不付款,给我方造成的问题日益棘手。
Your failure to pay is beginning to cause our company serious problems.
你总是迟迟不付款。
如果进口商不付款,则银行不能向出口商追偿款额。
The bank cannot be reimbursed by the exporter if the importer fails to pay.
收债人假装是执法官员,威胁消费者如果他们不付款,就将遭到逮捕和监禁。
The debt collectors pretended to be law enforcement officers and threatened consumers with arrest and incarceration if they failed to pay.
无论本意如何,一系列可识别的行为都能表明债务人想拖欠款项、甚至干脆不付款。
Regardless of their intent, there are a number of recognizable debtor actions that indicate an overseas customer is seeking to delay or avoid payment.
为了不付款或者晚付款,买方经常使用的另一个伎俩是宣称自己失去了一位主要客户,因此无钱可付。
Another frequently used technique to avoid or postpone payment is where the buyer claims that they lost a major customer and thus cannot afford to pay.
下面是你需要列的:列出你每月所有的收入(收入不固定者估计一平均数);列出所有的强制性付款(像租金、汽车费用、电费、杂费);列出所需偿还的债务。
The lists you need: list all your monthly income amounts (estimate an average if you have irregular income); list all your mandatory payments (like rent, auto, power, groceries); list debt payments.
如果其中不包含任何资产,它怎么能成为预付款呢?
How can something be a down payment when there is no equity involved?
罚金不超过货款总金额的5%,罚金由付款行或买方在付款时直接扣除。
The total penalty amount will not exceed 5% of the shipment value. The penalty shall be deducted by the paying Bank or the Buyer from the payment.
不首先解决付款条件,我方无法继续进行。
We cannot proceed without settling first the term of payment.
我们不希望你分期付款。
只供付款通知,不接听来电。
不遵守此订单的指示将导致付款延后。
Failure to comply with all instructions on this order may result in delay of payment.
手机、腕带代替银行卡刷卡付款已经不稀奇了,现在你可以“刷脸”付款了。
Bank cards are already being replaced by phones and wristbands that have payment technology built-in but the latest threat to the lowly plastic in your pocket could be your face.
因此,如果信用证受益人或其代理人提供的单据符合要求,银行通常有义务付款,而不寻求进一步的条件。
Accordingly, if the documents tendered by the beneficiary, or his or her agent, appear to be in order, then in general the bank is obliged to pay without further qualifications.
如果你不继续付款,你的住房就可能保不住了。
If you do not keep up with the payments you could lose your home.
我们的模拟不涉及从食品杂货店通道上选择商品;顾客只是推着他们的手推车到达付款处。
(Our simulation does not cover the selection of items from the grocery aisles; customers simply arrive at checkout with their carts).
我们的模拟不涉及从食品杂货店通道上选择商品;顾客只是推着他们的手推车到达付款处。
(Our simulation does not cover the selection of items from the grocery aisles; customers simply arrive at checkout with their carts).
应用推荐