春节期间,游客们可以看到一个不一样的鸟巢。
During the Chinese New Year holiday, visitors can see a different Bird's Nest.
在餐厅吃午饭时,我突然想到几个不一样的解决方法。
Several different approaches came to my mind when I was having lunch at the restaurant.
成功的反传统者特别愿意去接触新鲜和不一样的事物。
Successful iconoclasts have an extraordinary willingness to be exposed to what is fresh and different.
“我感觉好极了,”她说,“我感觉我有了一个不一样的身体,我的精力更充足了,我变得更强壮了。”
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
试着去帮助(他人),你会有不一样的感觉。
“我多么希望我今天能做些不一样的事情,”双胞胎异口同声地说。
"How I wish I could do something different today," said the twins with one voice.
拍一张背影照是个不错选择,既能给人留下想象空间,也能给人带来不一样的感觉。
Taking a back view photo is a good choice, which can leave room for imagination and bring a different feeling as well.
相反的,为什么不想点不一样的呢?
我可以创造一个不一样的我。
如果不当作家,你会想象做其他什么不一样的事情?
If you were not a writer, could you imagine living a life doing something different?
一支笔,心上人送的与商店买的是不一样的。
As I have said before, a pen send by a lover is different from the one you get from the shop.
有没有什么目标会真正的让你的生活不一样的呢?
Is it a goal that will really make a big difference in your life?
做点不一样的事!
大学生年轻有活力,有不一样的活跃的思想很正常。
College students are all young and energetic - it is normal for them to have differentiated, active thoughts.
读完本文,并照着做,相信会在2010年看到一个不一样的你。
因为我很感激紫百合的人们,我已经发现了一个不一样的佛罗伦萨。
Because I appreciate the people here at Fiorentina. I have discovered a different Florence.
造成我们之间差别的是我们不一样的投入:时间的、精力的、热情的!
What has made the difference is our unparalleled investment—of time, energy, and passion!
我有一个不一样的感觉-如果这不是消化不良,我认为这一定是感激。
I feel a very unusual sensation - if it is not indigestion, I think it must be gratitude. "- Benjamin Disraeli."
你也许会看到有点不一样的足球风格,但是你肯定能看到新人崭露头角。
You might see a slightly different style of football but you'll definitely see players coming to the fore.
有时候完成一件事最好的办法就是改变注意力,以一种不一样的方式去做。
Sometimes the best strategy to get something done is to change your focus and do something completely different.
当然,人和人是不一样的,不过就我的经历而言,人们是乐于帮助别人的。
Of course, people are different but in my experience most people like helping others.
这是我与其他病人不一样的地方——我相信当我练习的时候我将会慢慢康复。
This is how I am different from other patients — I believe that I will recover when I do my exercise.
兔子拥有着和蓝鸟不一样的生活,我们又怎么能指望它们能复制我们的生活。
Rabbits have different lives than bluebirds, and we should expect neither to replicate our own.
“我很孤独,”他经常对自己这样说,此时的他,特别憧憬一种不一样的未来。
"I'm so lonely," he often tells himself, wistfully imagining a very different future.
“我很孤独,”他经常对自己这样说,此时的他,特别憧憬一种不一样的未来。
"I'm so lonely," he often tells himself, wistfully imagining a very different future.
应用推荐