调查人员发现地下管道已是严重腐蚀的。
The investigators found that the underground pipes were badly corroded.
他们最近铺了一条地下管道。
在企业的控制下管理业务规则。
想象一下管弦乐团中可怜的圆号手。
在单用户模式下管理数据库服务器。
研究地下管道长周期监督计划。
Studying long range plan for underground piping surveillance.
推进地下管网等城市基础设施建设。
Underground pipe networks and other urban infrastructure were improved.
城市地下管线综合管廊俗称共同沟。
The underground pipeline colligate alure in city Utility tunnel.
供水主管道特别是地下管线很难监测。
Water mains are hard to inspect, particularly if they are underground.
挖掘作业可能损坏地下管道或公用设施。
Also when digging operations have potential to strike underground pipelines or utilities.
但是，我们首先回顾一下管道连接进程的方式。
Let's start, though, with a review of how pipes connect processes.
请按照以下管理步骤开始使用Eclipse插件。
Follow these administrative steps to begin using the Eclipse plug-in.
现在亟待要做的事就是将地下管网的建设统一起来。
Need to do now is the construction of underground pipes will be harmonized.
还可以在没有正式的版本控制系统的情况下管理变更。
You can also manage your changes without a formal version control system.
看一看在你胡说之前，请审核一下管理员贴上来的宣言。
Before you utter any nonsense, look through the announcements posted by the administrator.
其双体船的每面船体都有水下管道，提供两种功能(见插图)。
Each hull of its catamarans has an underwater duct which serves two functions (see illustration).
热空气被牵引至地下管道，那里的水因为远离地表而总是很凉。
Hot air is drawn into the underground canal, where the water is kept cool because it is so far beneath the surface.
这篇文章中，我将会讲述如何在离线和在线状态下管理你的程序。
This article, I will tell you how offline and online you manage the process.
看一下管道符前面的代码，它创建文件的字节流并发送到标准输出。
In looking at the previous code before the pipe, a byte stream of the files is created on the standard output.
城市道路地下管线交叉冲突，是制约整个城市管线工程建设的重要因素。
The underground pipeline cross interference of city road is an important factor which constrains the whole urban pipeline engineering construction.
最后，看一下管理收件箱中的文档数量对响应时间产生的影响(参见图5)。
Finally, let's look at the effect of managing the number of documents in the Inbox on response time (see figure 5).
该系统从应用角度为城市地下管网的管理和服务提供了一个可行的解决方案。
This system offers a feasible solution to city pipe net management and service from application point of view.
上面的命令中包含了很多的操作，所以让我们来仔细地看一下管道的每个部分。
That's a bit of a mouth full, so let's take a look at each part of that pipe.
地上和地下管道，阀门，排水渠，控制器和电线在一个景观灌溉系统的所有元素。
Underground and aboveground pipes, valves, drains, controllers and electrical wiring are all elements in a landscape irrigation system.
这些例子都是由于在时间的压力下管制员的认知和视野变窄后可以预见到的表现。
Both examples are performance outcomes that can be predicted from what we know about cognitive narrowing or tunnel vision under time pressure.
自上世纪30年代以来，商业研究人员一直认为，老板手下管理约七至十名员工最为理想。
Since the 1930s, business researchers have maintained that bosses optimally should manage about seven to 10 people.
他用索引卡遮盖住监狱地下管道的设计图，试图用心记住逃出Fox River的必要路线。
Index CARDS cover blueprints of the pipes in the prison's underbelly and he tries to memorize the route he'll need to take to break out of Fox River.
在精神病区的地下室，同伙们打开了进出井口，进入到了地下管道中，这条管道是通往医务室的。
In the Psych Ward basement, the cons open the access hatch and drop into the tunnels that will lead them to the infirmary.
在精神病区的地下室，同伙们打开了进出井口，进入到了地下管道中，这条管道是通往医务室的。
In the Psych Ward basement, the cons open the access hatch and drop into the tunnels that will lead them to the infirmary.
应用推荐