想象一下管弦乐团中可怜的圆号手。
在单用户模式下管理数据库服务器。
请按照以下管理步骤开始使用Eclipse插件。
Follow these administrative steps to begin using the Eclipse plug-in.
其双体船的每面船体都有水下管道,提供两种功能(见插图)。
Each hull of its catamarans has an underwater duct which serves two functions (see illustration).
热空气被牵引至地下管道,那里的水因为远离地表而总是很凉。
Hot air is drawn into the underground canal, where the water is kept cool because it is so far beneath the surface.
推进地下管网等城市基础设施建设。
Underground pipe networks and other urban infrastructure were improved.
检查一下管子的接缝是否有漏隙。
检查一下管子的接合处是否封严。
介绍了城市地下管网图纸自动输入及识别系统。
This paper introduces an automatic input system of the city underground pipeline drawing.
电流梯度法是一种地下管道外防护层检测的新技术。
Electric current gradient process was a new technique for testing the external coatings of the underground pipelines.
本文对液化场地的地下管线的上浮反应进行数值分析研究。
In this paper, the floatation response of buried pipeline induced by soil liquefaction is studied numerically.
看一下管道符前面的代码,它创建文件的字节流并发送到标准输出。
In looking at the previous code before the pipe, a byte stream of the files is created on the standard output.
酒店内建筑及所有场地的地下管道、地漏和阴井的清理、疏通。
Clean and dredge all underground drainage pipe, floor traps & sewerage pits.
谐振状态下管内出现最强的压力波并产生最强的冷效应和热效应。
The pressure wave strength, the cooling effect and heating effect of the tube are the strongest in a state of resonance.
地层和地下管网条件复杂是影响非开挖导向钻进质量的重要因素。
Complicated formation condition and underground pipe network condition are the important factors that influence the quality of guided drilling of trenchless technology.
在国内率先采用全数据库技术,可完整记录地下管网的空间三维状态。
It makes use of the technique of overall databases, which can entirely record the spatial 3d state of the underground pipeline network.
最后,看一下管理收件箱中的文档数量对响应时间产生的影响(参见图5)。
Finally, let's look at the effect of managing the number of documents in the Inbox on response time (see figure 5).
城市道路地下管线交叉冲突,是制约整个城市管线工程建设的重要因素。
The underground pipeline cross interference of city road is an important factor which constrains the whole urban pipeline engineering construction.
地下管道的易损性评价是生命线地震工程风险评价体系的重要研究内容。
The vulnerability assessment of underground pipelines is significant for risk assessment system of lifeline anti-seismic engineering.
在非开挖工程中,水平定向钻进技术广泛应用于城市地下管线铺设工程。
Horizontal Directional Drilling technology is widely used in urban underground pipe laying engineering.
该系统从应用角度为城市地下管网的管理和服务提供了一个可行的解决方案。
This system offers a feasible solution to city pipe net management and service from application point of view.
自上世纪30年代以来,商业研究人员一直认为,老板手下管理约七至十名员工最为理想。
Since the 1930s, business researchers have maintained that bosses optimally should manage about seven to 10 people.
采用非开挖施工技术敷设各种地下管线,可大大降低交通、噪音、粉尘对城区环境的影响。
To lay various kinds of underground pipes by non-excavation construction technology can greatly reduce the influence of traffic, noise and dust on the environment in the urban districts.
近十年来,非开挖定/导向钻进技术用于敷设城市地下管线在我国得到了极大的推广应用。
The technique of underground pipeline laying with guided/directional drilling is technologically intensive and eco-friendly.
给水管网是给水系统的重要组成部分,净化后的水经过错综复杂的地下管网,达到用户终端。
Water supply network is an important component of water supply systems. Purified water goes through the intricate network of underground pipes to users.
地下管线是现代生产和生活中的一个重要的基础设施,担负着信息传输、能源输送等基础工作。
Underground pipeline is a kind of important basic establishment of modern production and living, it takes on some important basic work, such as information and energy transmission.
地下管线是现代生产和生活中的一个重要的基础设施,担负着信息传输、能源输送等基础工作。
Underground pipeline is a kind of important basic establishment of modern production and living, it takes on some important basic work, such as information and energy transmission.
应用推荐