想象一下管弦乐团中可怜的圆号手。
在单用户模式下管理数据库服务器。
推进地下管网等城市基础设施建设。
Underground pipe networks and other urban infrastructure were improved.
城市地下管线综合管廊俗称共同沟。
The underground pipeline colligate alure in city Utility tunnel.
请按照以下管理步骤开始使用Eclipse插件。
Follow these administrative steps to begin using the Eclipse plug-in.
电流梯度法是一种地下管道外防护层检测的新技术。
Electric current gradient process was a new technique for testing the external coatings of the underground pipelines.
双面漏涂检查过的管子在下管沟安装之前再次检查一遍。
Pipe which has been checked for holidays at the double-joint yard shall be re-checked prior to installation in the trench.
其双体船的每面船体都有水下管道，提供两种功能(见插图)。
Each hull of its catamarans has an underwater duct which serves two functions (see illustration).
热空气被牵引至地下管道，那里的水因为远离地表而总是很凉。
Hot air is drawn into the underground canal, where the water is kept cool because it is so far beneath the surface.
酒店内建筑及所有场地的地下管道、地漏和阴井的清理、疏通。
Clean and dredge all underground drainage pipe, floor traps & sewerage pits.
看一下管道符前面的代码，它创建文件的字节流并发送到标准输出。
In looking at the previous code before the pipe, a byte stream of the files is created on the standard output.
谐振状态下管内出现最强的压力波并产生最强的冷效应和热效应。
The pressure wave strength, the cooling effect and heating effect of the tube are the strongest in a state of resonance.
地层和地下管网条件复杂是影响非开挖导向钻进质量的重要因素。
Complicated formation condition and underground pipe network condition are the important factors that influence the quality of guided drilling of trenchless technology.
城市道路地下管线交叉冲突，是制约整个城市管线工程建设的重要因素。
The underground pipeline cross interference of city road is an important factor which constrains the whole urban pipeline engineering construction.
最后，看一下管理收件箱中的文档数量对响应时间产生的影响(参见图5)。
Finally, let's look at the effect of managing the number of documents in the Inbox on response time (see figure 5).
该系统从应用角度为城市地下管网的管理和服务提供了一个可行的解决方案。
This system offers a feasible solution to city pipe net management and service from application point of view.
这些例子都是由于在时间的压力下管制员的认知和视野变窄后可以预见到的表现。
Both examples are performance outcomes that can be predicted from what we know about cognitive narrowing or tunnel vision under time pressure.
请记住，这代码元素如下管类型代码和代码的变化，总是前两个代码中的顺序码。
Remember, this code element follows the tube type code and the change code, which are always the first two codes in the code sequence.
聘请地下水管道工程师组织就所有地下放射性管道进行超声波地下管完整性评估。
Hired underground piping engineering firm to perform ultrasonic underground piping integrity evaluations of all underground radioactive piping.
自上世纪30年代以来，商业研究人员一直认为，老板手下管理约七至十名员工最为理想。
Since the 1930s, business researchers have maintained that bosses optimally should manage about seven to 10 people.
他用索引卡遮盖住监狱地下管道的设计图，试图用心记住逃出Fox River的必要路线。
Index CARDS cover blueprints of the pipes in the prison's underbelly and he tries to memorize the route he'll need to take to break out of Fox River.
地下管线是现代生产和生活中的一个重要的基础设施，担负着信息传输、能源输送等基础工作。
Underground pipeline is a kind of important basic establishment of modern production and living, it takes on some important basic work, such as information and energy transmission.
对软土地质条件下管桩静载荷试验异常原因进行研究分析，从设计和施工角度提出了合理建议。
In this article, the author analyzes the causes of abnormal static load test of pipe pile in soft soil stratum, puts forward reasonable advices from design and construction aspect.
传统的检测地下管道漏水的方法是以声—电转换为基础，这使得灵敏度、深度和距离都受到很大限制。
To detect water leaking of underground tube, the traditional method relies on the sound-electricity transformation. Therefore, detection sensitivity, depth and distance suffer great limitation.
通过砂坝底下建造地下管道或者在沙中开挖蓄水洞，便可以在雨后连续几个月内抽取这些自然净化过的水。
Clean water can be drawn for up to several months after the rains have fallen through pipes underneath the DAMS or by digging a hole in the sand.
格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。
Gus said he had to go check out a smell in the crawl space. He set a bottle in front of Rodney, along with a pen and cocktail napkin.
格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。
Gus said he had to go check out a smell in the crawl space. He set a bottle in front of Rodney, along with a pen and cocktail napkin.
应用推荐