她考试前匆匆看了一下笔记。
痛苦的重压和悲伤的场合迫使他下笔写作。
Bitter constraint and sad occasion are forcing him to write.
她放下笔，搁在本子上。
想好了再下笔。
所以，我不知道该如何下笔。
但是我放松时，会感到下笔流畅自如。
But when I feel relaxed, my writing flows quickly and easily.
他悉心研究这个题目之后才敢下笔写。
He soaked himself in the subject before daring to write about it.
格罗斯曼下笔的拖沓可能会令读者厌烦。
啊，这就是你的战术啊！我做下笔记。
你只要把耳朵转过来，做一下笔记就行了。
请让我查阅一下笔记本，找出准确的数字。
他匆匆地看了一下笔记。
1983年十一月，我开始热心地以中文下笔。
我便放下笔，知道此时我虽有情绪，却无灵感。
Then I had to put down my pen. I began to be aware of that at this time, although I had emotions to write but had not the inspiration.
我提出了整个方法，你们只要在卡片上写下笔记。
I came up with that entire methodology, you just write notes on CARDS.
他用力摆动了一下笔，笔摆回来差点又打中他。
He swings the pen hard, and it snaps back and almost hits him again.
他并不匆忙，让那些钓索保持着上下笔直的位置。
He did not hurry and he kept his lines straight up and down.
如果没有问题请看一下笔录，并签上你们的名字。
Please read this record and sign your names if you have no objections.
在华尔街，毫无疑问，卖空型投资者开始几下笔记。
On Wall Street, no doubt, the short sellers have taken note.
让我看下笔记。
第二，当你遇到记忆深刻的点子或者句子时，记下笔记。
Second, take some notes when you meet the impressive ideas or sentences.
做下笔记，不要试图争吵或理论或反驳你听到的任何可怕的事情。
Make notes and don't try to argue or reason or counter the horrible things you are hearing.
我一直在收集资料，但是我现在还不知道我将会如何下笔开始写作。
I am collecting material but don't yet know exactly how I will write it.
想写一点东西，下笔时又渗进了浓烈的悲调，终于再也不敢下笔。
Wanted to write something, write a thick Shiyou infiltrated a tragedy, and finally no longer afraid to write.
如果你只是偶尔、短时间地用一下笔记本电脑，这样做不会有太大问题。
That's OK if you use your laptop occasionally, for short periods.
仔细阅读这些重要的部分，记下笔记，标出重点和需要进一步阅读的参考文献。
As you focus on the areas that interest you, take notes, highlight and notice references that may lead to further reading.
由于感到难以下笔，她浏览了在线同义词词典，还在派恩河养马场的网页上逗留了很久。
Still stumped, she browses an online thesaurus. She studies the Pine River Web site for the umpteenth time.
由于感到难以下笔，她浏览了在线同义词词典，还在派恩河养马场的网页上逗留了很久。
Still stumped, she browses an online thesaurus. She studies the Pine River Web site for the umpteenth time.
应用推荐