他指控穆尔太太做下流的性暗示。
这是对一位青年的人格蓄意的、下流的和恶毒的攻击。
It is a deliberate, nasty and vicious attack on a young man's character.
这段对话全是下流的言辞和影射。
弗雷德不停地和那些客人开下流的玩笑。
他是个说下流的双关语和俏皮话的大师。
很明显,著名的演员们参加过这些下流的聚会。
他是个说下流的俏皮话和双关语的大师。
她注视著顺著窗户往下流的大雨。
我讨厌你用这种下流的字眼。
在科伦坡,警察已经在撕掉“下流的”海报和传单。
In Colombo, this has meant police tearing down "indecent" posters and flyers.
还有人通过电脑、电话交换恶俗下流的信息。
Others exchange scurrilous messages by computer and telephone.
他们知道水是向下流的,还会自己保持水平。
They knew that water flowed downhill and would rise to seek its own level.
后来我再没有见到他,舅舅说他对一匹马做了下流的事情。
Presently I was to meet him no more and my uncle said he had done something disgraceful about a horse.
广告商不会希望他们的产品悬在下流的或让人不安的东西旁边。
Advertisers would not want their products flagged alongside anything off-colour or embarrassing.
这些批评家说中国从他在缅甸和苏丹肮脏下流的朋友那里什么好都没学到。
Its critics say it has done too little to elicit better behaviour from its nasty friends in places such as Myanmar and Sudan.
凯蒂小姐,我要用石头把这锁敲下来啦:你可别听那下流的瞎话。
Miss Cathy, I'll knock the lock off with a stone: you won't believe that vile nonsense.
苏珊·桑塔格就注意到,癌症被认为是可耻的,甚至是淫秽下流的。
As Susan Sontag observed, cancer was considered shameful, not to be mentioned, even obscene.
当他正在表演这个节目时,卡林因为在公众场合使用下流的词汇而被捕。
When performing the act, Carlin was arrested for using bad language in public.
但尽管有如天高般的自负,他也只不过是一个小丑——而且是最下流的那种。
But for all his grandiose pretensions, he is a buffoon-and a particularly nasty one.
这些下流的车辆,它们使人感到一种莫名其妙的黑暗,会引起哲学家的深思。
These fishwife vehicles, in which one feels one knows not what shadows, set the philosopher to thinking.
假如你正在淋浴,感受水流沿着身体往下流的感觉,体会水带来的温度和声音。
If you're taking a shower, feel the water running down you, soak in the temperature and the sound of running water.
就像是那些有着专业工作的高级人员也会有脾气,也会打你,用很下流的语言骂你。
Even sophisticated people with professional jobs can have tempers or hit you or use foul language.
犯罪过程经常涉及下流的电子邮件、短信以及邮件、骚扰电话、财产的破坏,徘徊观望和跟踪。
It commonly involves nasty e-mails, texts or post, unwanted phone calls, damage to property, loitering and following.
你们要给人,就必有给你们的。并且用十足的升斗,连摇带按,上尖下流的,倒在你们怀里。
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom.
广告范围从一本正经的到肮脏下流的,相当数量的人真的为他们能提供的“家伙”上传了照片。
The ads range from prim to raunchy; a good number of people include photographs of precisely what they have to offer.
但是当你回复的是一封下流的邮件时,不管是否是来自同事还是客户,首先最重要的要亲切,但要切入正题。
But when you need to respond to a nasty email message, whether it's from a coworker or a customer, it's important to be kind first, but get to the meat.
大胆的口红和下流的舞蹈是奈达·乔杜里的招牌特征。 她在拉合尔阿尔法拉剧院的演出场场爆满。
Bold lipstick and bawdy dancing are the trademarks of Nida Chaudhry, who performs to packed houses at Lahore's Al Falah theater.
我无法摆脱这种困境,只得深怀耻辱,准备着手“答复”那一大堆毫无根据的指控和卑鄙下流的谎言。
There was no possible way of getting out of it, and so, in deep humiliation, I set about preparing to "answer" a mass of baseless charges and mean and wicked falsehoods.
我无法摆脱这种困境,只得深怀耻辱,准备着手“答复”那一大堆毫无根据的指控和卑鄙下流的谎言。
There was no possible way of getting out of it, and so, in deep humiliation, I set about preparing to "answer" a mass of baseless charges and mean and wicked falsehoods.
应用推荐