她使用下流的语言是很失礼的事。
Her use of obscene language offends against the proprieties.
她注视著顺著窗户往下流的大雨。
不适当的或者下流的行为。
他因为对着人群做了一个下流的手势而被罚款。
玛丽安：这里有更高的权威会评判你的下流的。
Marianne: Theres a higher power that will judge you for your indecency.
这就是下流的思想。
一些妇女已向警察抱怨说，附近有下流的偷看者。
Some women have complained to the police about the presence in the neighborhood of a Peeping Tom.
从桂林漓江的下流的阳朔，也提供了壮观的景色。
Yangshuo, down the li River from Guilin, also offers spectacular scenery.
后来我再没有见到他，舅舅说他对一匹马做了下流的事情。
Presently I was to meet him no more and my uncle said he had done something disgraceful about a horse.
从没有一个最诚实的农人有耳听这种人说如此下流的言语！
Robin thundered at him. Are honest serfs to have their ears befouled by such a man as this!
广告商不会希望他们的产品悬在下流的或让人不安的东西旁边。
Advertisers would not want their products flagged alongside anything off-colour or embarrassing.
凯蒂小姐，我要用石头把这锁敲下来啦：你可别听那下流的瞎话。
Miss Cathy, I'll knock the lock off with a stone: you won't believe that vile nonsense.
他想使群众安定下来的企图招来的是愤怒的嘘声和下流的谩骂。
His attempts at pacifying the mob were met by angry hoots and billingsgate.
苏珊·桑塔格就注意到，癌症被认为是可耻的，甚至是淫秽下流的。
As Susan Sontag observed, cancer was considered shameful, not to be mentioned, even obscene.
在刚刚经历转折点之后，这个演出被批评为传播近乎下流的场景。
The show has been criticised for broadcasting scenes considered too near the knuckle for just after the watershed.
也不必让舅舅去说服全英国最下流的一个青年的她确定夫妇的名份。
The satisfaction of prevailing on one of the most worthless young men in Great Britain to be her husband might then have rested in its proper place.
这些节目必须符合保守监督群体制定的规定，不能有丝毫下流的镜头。
These programmes must pass the muster of conservative watchdog groups on the look-out for any signs of indecency.
但并不是所有的谎言都是出于下流的动机和所有的“人”是不好的人。
But not all lies are out of indecent motive and all "liers" are bad persons.
当他正在表演这个节目时，卡林因为在公众场合使用下流的词汇而被捕。
When performing the act, Carlin was arrested for using bad language in public.
凯瑟琳不能再留在那儿跟那下流的恶棍争论了——我已经太迁就她啦。
Catherine shall linger no longer to argue with the low ruffian — I have humoured her enough.
职场女性时不时会听到一些下流的言论，或者遭遇让她们不自在的眼神。
Women at work sometimes have to hear indecent remarks or put up with glances that make them uncomfortable.
费安娜：什么？昂贵的鞋子和下流的歌曲？你有什么需要，我们可以讨论啊！
Foina: What? Expensive footwear and obscene music? Look, if there's something you really need, we can talk about it.
假如你正在淋浴，感受水流沿着身体往下流的感觉，体会水带来的温度和声音。
If you're taking a shower, feel the water running down you, soak in the temperature and the sound of running water.
菲比：好了，知道我最搞不懂什么吗？男人可以做许多下流的事，却能毫不在乎。
Phoebe: Oh, ok, you know what I don't get? The way guys can do so many mean things, and then not even care.
犯罪过程经常涉及下流的电子邮件、短信以及邮件、骚扰电话、财产的破坏，徘徊观望和跟踪。
It commonly involves nasty e-mails, texts or post, unwanted phone calls, damage to property, loitering and following.
你们要给人，就必有给你们的。并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的，倒在你们怀里。
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom.
犯罪过程经常涉及下流的电子邮件、短信以及邮件、骚扰电话、财产的破坏，徘徊观望和跟踪。
It commonly involves nasty emails, texts or post, unwanted phone calls, damage to property, loitering and following.
但是当你回复的是一封下流的邮件时，不管是否是来自同事还是客户，首先最重要的要亲切，但要切入正题。
But when you need to respond to a nasty email message, whether it's from a coworker or a customer, it's important to be kind first, but get to the meat.
在工作场所闲聊或边喝咖啡边聊天常被视为有害的习惯，因为它会传播下流的谣言，损害人们的名誉。
Idle chatter in the workplace or over a coffee is often viewed as a damaging habit which spreads salacious rumours and harms people's reputations.
德文郡的公爵夫人就总是习惯在酒馆的一间密室里偷听音乐社的活动，她不喜欢那些低级下流的歌曲和情歌。
The Duchess of Devonshire made a habit of eavesdropping on the proceedings from a secret room in the tavern, and she was no lover of bawdy songs and ballads.
应用推荐