我们总是照例检查一下人们的地址。
这项规定适用于巡官及以下人员。
他有着乡下人的红润脸庞。
乡下人会告诉你有些地方动物是不去的。
Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid.
他们认为乡下人爱讨好外地人。我没有纠正他们的这种想法。
Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.
相比之下人类燃烧煤、石油等活动所释放的二氧化碳的量是少的。
The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.
为了了解肩膀，看一下人体骨架。
70岁以上和3岁以下人士免票。
咱们计算一下人数收工吧。
去庆祝母亲节，祝福天下人母亲节快乐。
Going to celebrate Mother's Day, wishing all Happy Mother's Day.
走下人行道，穿过花园，你会到达图书馆。
Down the sidewalk, through the garden and you will arrive at the library.
他又遇到的一个人是乡下人，扛着一只漂亮的白鹅。
The next man he met was a countryman carrying a fine white goose.
为了更好地理解正在发生的事情，我们可以考虑一下人们是以何种方式感觉到移民的影响的。
To get a better understanding of what's going on, consider the way immigration's impact is felt.
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应，并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人，必须先治理好自己的国家。
The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.
这些人我全不认识。他们是乡下人。
她父母叫她不要瞧不起乡下人。
然后，他示意他手下人走上前来。
不过，眼下人们也只能做这么多了。
你能给我解释一下人机接口吗？
Can you give me an explanation of the man-machine interface?
他定居乡村很久，已变成十足的乡下人了。
He rusticated himself so long that he has become an absolute country cousin.
记住，投票活动只是对以下人的抽样。
你能谈一下人生中的一些重要的导师吗？
已在开展15岁以下人人接种麻疹运动。
A measles vaccination campaign for everyone under 15 is already underway.
烈日当空下人们极需要水。
每天早上醒来，又是余下人生的第一天。
Every morning we wake up is the first day of the rest of our life.
我要关注一下人际关系了。
这样就阻碍了震后紧急状态下人们的行动。
That can hamper the activity of emergency crews as they move around after a quake.
时下人们总是匆匆忙忙。
时下人们总是匆匆忙忙。
应用推荐