我们来找找读过的书，给下一位读者在书上留下评论。
Let's find books we've read and leave reviews in them for the next person.
骑行结束后，用户会将其锁定，然后由下一位骑行者用手机解锁。
They are locked by the user after riding, and then unlocked by the next rider with a mobile phone.
上帝想让大卫成为下一位以色列人的国王。
然而，下一位普鲁士国王，腓特烈·威廉一世。
下一位。你好…你有行李要托运吗？我有一个包要托运。
Next. Hello... Will you be checking any baggage? I'm checking one bag.
但是当下一位客人走进来时他仍然下意识的露出热情的笑脸。
But he instinctively switched on his big smile when another customer walked in.
当下一位发言人提出所有事实时，他把我的论点彻底驳倒了。
When the next speaker produced all those facts, he knocked the bottom out of my arguments.
很不错的功能，再加上每个发言者对电源插座的下一位发言者。
Very nice feature, plus each speaker has an outlet to power the next speaker.
我敢打赌，下一位老板要做的第一件事就是把严格的制服带回来。
I bet the next boss will bring back strict uniform as the first thing he does.
你很快被介绍给了下一位被试，她将要去做你刚刚完成的那个任务。
You are quickly introduced to the next participant who is about to do the same task you just completed.
所以，一旦新郎倌吓跑了，大家向前迈一步，她就跟下一位结婚。
So in case the groom chickens out, everybody just takes one step over, and she marries the next guy.
如果你想了解南非的更多信息，那么请你认真听下一位同学的介绍。
If you would like more information on South Africa, then please listen carefully introduction of the next classmate.
我的下一位嘉宾最近说一些公司在上市之前没有达到一些关键的指标。
My next guest says recently that some companies have not hit several key benchmarks before offerings.
我很高兴我们的下一位客人再次用她可爱的身影为我们带来了清新之风。
I'm so glad my next guest is gracing us with her lovely presence once again.
我以前已经讲过这个故事，但我要在有幸介绍下一位演讲者之前把它讲完。
And I've told this story before, but I want to end before I have the great privilege of introducing the next speaker.
她叫人时像在美国做的那样――用手指点着下一位病人，并招手让他过来。
She did this as she would in America - by pointing with her finger to the next patient and beckoning him to come.
我们的下一位明星嘉宾出演非常受欢迎的CBS电视连续剧，而且收视率很高。
Our next guest star is on the very popular CBS television series, and this thing is a blockbuster.
当然你不会在演讲室找到你的下一位客户，不过请记住，教授也有自己的人际圈子。
Of course you won't meet your next client in the lecture room, but remember that professors have a network too.
然而，下一位普鲁士国王，腓特烈·威廉一世，这个琥珀屋的主人却决定不要它了。
However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it.
于是，你怎么能够解决把自己看做一个诚实的人，以及对下一位参与人撒谎这两者呢？
So how can you resolve your view of yourself as an honest person with lying to the next participant?
为了取得治疗效果，一个孩子可能每周要花40小时从一位专家那儿转到下一位专家处。
To achieve results, a single child can spend 40 hours per week moving from one specialist to the next.
弗莱托：我的下一位客人研究了游泳池里发生的化学反应，而且结果比你想像的更糟糕。
FLATOW: My next guest studies the chemical reactions that occur in swimming pools, and it's worse than you thought.
狐狸：谢谢你，鸭子先生，你跳的很好。现在你可以坐下了。下一位是乌龟先生。请上台。
Fox: Thank you, Mr. Duck. You did well. You may sit down now. Next is Mr. Turtle. Go ahead.
他高妙老到的品位得到了手下一位职员的共鸣，此人因能正确地拼写出四个酒庄的名字而颇为引人注意。
His sophistication was echoed by that of his clerk, who was notable at the time for his ability to spell all four estates correctly.
他高妙老到的品位得到了手下一位职员的共鸣，此人因能正确地拼写出四个酒庄的名字而颇为引人注意。
His sophistication was echoed by that of his clerk, who was notable at the time for his ability to spell all four estates correctly.
应用推荐