以上文字是由lady&bird准备的此次讲座的底稿。
The above text is a transcript of this lecture prepared by lady&bird.
嗨，约翰！你昨天上文学课了吗？
哪句话能最好地诠释以上文章的主要思想？
Which sentence best describes the main idea of the passage above?
以上文章的前两句是关于夏季阅读的重要性。
The first two sentences of the text above are about the importance of summer reading.
回顾上文提到过的选项卡的例子。
上文提到的美术故事可能是个特例。
上文已经提到，压机在工厂的第一层。
这与上文提到的有些矛盾。
选择在上文中创建的库，然后保存设置。
Select the library you created above, and save your settings.
以上文字为此播客的浓缩版
在上文代理部分ESQL中已对此展示过。
再想想一些方式极端的仪式(参阅上文)。
通常，您希望使用类似上文的可感知的名字。
让我重复上文说过的一个重点。
原因见上文第1条。
这第一个信号通常是生理上的，正如上文所述。
对存储在源服务器上文件的文件订阅。
注意上文所说的“选择权”，因为它是你的选择。
上文中的讨论假定静态、固定的环境。
The discussion in the previous section appears to assume a statically defined environment.
这种翻译谈不上文学翻译。
也可以按上文的介绍重新启动这些服务。
查看该文件，它与上文列出的嗅探器输出略有不同。
Take a look at this file; it looks a bit different from the sniffer output shown above.
你的桌子上文件凌乱吗？
调用正确的队列是适配器配置的工作，如上文中所述。
Working with the right queue is the task of the adapter configuration, as detailed above.
上文介绍了恰当治理XML模式如何为企业带来益处。
Above, this article described how proper governance of your XML schema will benefit your enterprise.
只有对以上文件禁用跟踪和日志才能获得最佳的性能。
Maximum performance will be obtained if there is no tracing or logging in any of the above files.
需求拥有大量的源属性以存储上文中提到的关系状态。
Requirements have a number of derived attributes to store the status of the relationships reviewed in the above paragraphs.
上文显示的图表明不同的云擅长不同的任务。
The histograms shown here demonstrate that different clouds are good at different tasks.
BookType枚举，上文已经讨论过了。
BookType枚举，上文已经讨论过了。
应用推荐