-
不管你喜欢不喜欢，你得上学。
You've got to go to school, whether you like it or not.
《牛津词典》
-
她学习不怎么样，而且讨厌上学。
She wasn't very academic and hated school.
《牛津词典》
-
这里的孩子去上学要步行好几英里。
Children here walk several miles to school.
《牛津词典》
-
有些孩子在上学前就会看书写字了。
Some children can read and write before they go to school.
《牛津词典》
-
她很快使孩子们做好了上学的准备。
She soon got the children ready for school.
《牛津词典》
-
我过去上学时常在空闲时间写作。
I used to write during my free periods at school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他还在上学时就与警方发生过纠葛。
He got into trouble with the police while he was still at school.
《牛津词典》
-
我正在让孩子们准备好去上学。
I'm just getting the kids ready for school.
《牛津词典》
-
孩子穿什么上学，我觉得无所谓。
I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school.
《牛津词典》
-
你明天要上学。我不想让你熬夜。
You've got school tomorrow. I don't want you staying up late.
《牛津词典》
-
一旦适应了，我就非常喜欢上学了。
I enjoyed school enormously once I'd settled in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上学时我是一个善于模仿的人。
At school I was a good mimic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上学的孩子们表现好会得到彩星。
Children at school receive coloured stars for work well done.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经忘了第一天上学的情景。
I don't remember my first day at school.
《牛津词典》
-
5到16岁的孩子必须上学。
Children must attend school between the ages of 5 and 16.
《牛津词典》
-
我敢说你上学时很擅长比赛。
I bet you were good at games when you were at school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯一月份就要开始上学了。
Rose is due to start school in January.
《牛津词典》
-
我在位于我们那条街尽头的学校上学。
I went to the school at the bottom of our street.
《牛津词典》
-
他们的孩子在一所犹太教区学校上学。
Their children attend a Jewish parochial school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她每天乘公共汽车去上学。
She rode the bus to school every day.
《牛津词典》
-
我有个十岁的孩子在上学。
I have a ten-year-old in school.
《牛津词典》
-
这个歌唱家在上学的时候就受到赏识了。
The singer was discovered while still at school.
《牛津词典》
-
她上学时的日子十分难熬。
She had a wretched time of it at school.
《牛津词典》
-
早上打发孩子上学可要忙乱一阵子呢 。
It's such a performance getting the children off to school in the morning.
《牛津词典》
-
一天早上，我不愿去上学，就决定装病。
One morning, I didn't want to go to school, and decided to feign illness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他妻子留在家里同别人拼车送孩子上学。
His wife stays home to drive the children to school in the carpool.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
自从上学以来她就一直梦想着成为演员。
Since she was a schoolgirl she had dreamed of going on the stage.
《牛津词典》
-
孩子们上学放学需要摆渡。
The children need to be ferried to and from school.
《牛津词典》
-
他打发孩子们上学去了。
He got the children off to school.
《牛津词典》
-
她再也供不起他上学了。
She could no longer afford to keep him at school.
《柯林斯英汉双解大词典》