也就是说，它将从紧挨着游标的上一行中复制同一列中的字符。
That is, it copies the character in the same column from the line immediately above the cursor. For example, a CTRL-Y in the following situation would insert an "m" at the cursor.
如果一行内容是以空格开始的，就认为它是上一行的延续。
If a line begins with white space, it is considered a continuation of the previous line.
日期写在信笺的右上端，位于信头下一行，信内地址上一行。
The date is always on the upper side of the right, and one line under the heading and one line above the inside address.
上一行的字体更适合做特排字体，而下一行更适合做正文字体。
The type on the top line will be more suitable for display use, the type the bottom the bottom line more for text use.
作为练习这会很有趣，但是实际上一行程序可能会变成20 - 30行不必要的代码。
It is interesting as an exercise, but in practice the one-liner would become 20-30 lines of unnecessary code.
总的说来，多数模式中每行星星的排列将对准上一行星星之间的空隙，插空排列，以使得其更为舒展。
Generally speaking, most configurations align every row of stars with the gaps of the previous row, making the stars less cramped.
在本系列的前几篇文章中，您通常不得不重复输入所有代码，即便它与上一行代码完全相同。
Throughout the previous articles in this series, you generally had to re-enter any code, even if it was identical to a previous line of code.
可以看到每一个细胞的颜色都是由上一行中它自己的颜色和最近的邻居的颜色根据 150规则所决定的。
You can see that each cell's color is determined by its own color and its immediate neighbors' colors from the row above, according to rule 150.
此代码应该显示在文件的一行上。
每个元素都映射到相对应表中的一行上。
一列使用一个外键链接到表单上(表中的一行)。
One column links to the form (the row in the table) using a foreign key.
在实际文件中，由反斜杠分隔的行必须出现在单一行上。
In practice, the lines separated by a backslash must appear on a single line.
职业认证能够为你做两件事情：他们在你的简历上添加了不错的一行，并能增加你能够列在简历上的技能数量。
Certifications do two things: they add a nice line to your resume and they often boost the skills you can list on your resume.
您要注意的第一点是，这些正则表达式都在一行上。
The first thing you notice is that these regular expressions are all on one line.
Cp变量可以构建在一行上，但是为了说明所需的不同JAR文件，我们将其拆开分行显示。
The CP variable could be built on a single line, but we broke it up to show the various JAR files required.
一行上的字符数不应该超过80个。
在清单2中的原始代码基础上只更改一行代码即可。
This requires you to change only one line of code from the original code in Listing 2.
一行上的字符数超过80个会导致混乱，让阅读更困难。
Having more than 80 characters on a single line adds to the clutter and makes reading difficult.
它以损益表上的一行项目出现。
将光标定位在新的一行上，并选择Insert->Link。
一行上的字符数不应该超过80个。
例如(通常在一行上)。
这两个脚本都会连接到数据库上，并检索一行数据，并将该行输出到屏幕上。
Each script connects to the database, retrieves a row of data, and outputs that row to the screen.
第7行应该会显示为红色，表示这一行上设置了断点。
Line 7 should be highlighted in red to indicate that it has a breakpoint.
哪怕有一个编辑从他那傲慢的高位上给我写来一行鼓励的话也是好的。
If only one editor, he sometimes thought, would descend from his high seat of pride to write me one cheering line!
当我在一个晚宴上提起我对孩子的这一行为时，人们马上就疏远我。
When I mentioned that I had done this at a dinner party, I was immediately ostracized.
这三个类基本上只需要一行代码。
在第一步中，您在这一行上建立了一个循环，所以将为运行时返回的每个新闻项生成一行。
In the first step, you set up a loop on this row, so there will be one row generated for each news item that is returned at run time.
在第一步中，您在这一行上建立了一个循环，所以将为运行时返回的每个新闻项生成一行。
In the first step, you set up a loop on this row, so there will be one row generated for each news item that is returned at run time.
应用推荐