当然，那将是小丑，一个恶魔般的三环马戏团人物，被希斯·莱杰完全地发挥出来。
That would be the Joker, of course, a demonic creation and the three-ring circus of one wholly inhabited by Heath Ledger.
B如果你开车的话，沿着三环往北开。
B If you are driving, go round the Third Ring Road and head north.
三环类抗抑郁剂也能导致如下副作用。
Tricyclic antidepressants also can cause side effects including.
如果你开车的话，沿着三环往北开。
If you are driving, go round the Third Ring Road and head north.
本文旨在设计新的三环减速器产品系列。
This dissertation is aimed to design a new product series for three-ring gear reducer.
从三环可以看到它。
在需要急救的情况下，医疗与卫生构成第三环。
In emergency care situations, health care and hygiene become the third link.
目的研究三环类药物及人参皂甙的抗抑郁作用。
Objective To study the anti-depression action of tricyclic drug and Ginseng saponin.
因此，对一些人来说，三环类或MAOIs可能是最佳选择。
Therefore, for some people, tricyclics or MAOIs may be the best choice.
新的三环衍生物，它们的制备方法，用途和中间体。
New tricyclic derivatives, their preparation, their use and intermediates.
目的研究新型三环酮内酯te- 802的合成方法。
Aim to study the synthetic procedure of novel tricyclic ketolide, TE-802.
本文对多氧芳香型三环二萜化合物的全合成进行了综述。
In this paper , the total synthesis of polyoxygenated aromatic tricyclic diterpenes is reviewed.
“三环地势低的地方水都已经没膝盖了，”北京的王女士说。
"The water in a low-lying section of the southern Third Ring Road is knee-deep," said a Beijing resident surnamed Wang.
如汽车零部件制造商三环股份，这是否也是经济环境的影响？
Tricyclic shares as auto parts manufacturer, is it also the impact of economic environment?
目的比较文拉法辛与三环抗抑郁药治疗抑郁症临床痊愈率的差异。
Objective To compare the difference in full remission rate of depression patients treated with venlafaxine and tricyclic antidepressants.
本文以三环厂的历史资料为依据，建立了柯布-道格拉斯生产函数。
Based on historical materials of Three Circle Factory, a Cobb - Douglas function of production is established.
不，不经常开车。但是每天我都能在三环上看见飞驰的宝马和奔驰车。
No, not very much but everyday I see BMW's and Mercedes zooming on the 3rd ring road.
图一：每天早上我都会坐一种叫中巴的交通工具在三环上移动5公里。
Fig1.some vehicle called "ZhongBa" (middle-size bus) would carry me for 5 km along the 3rd ring every morning.
目的比较文拉法辛与三环类抗抑郁药物治疗抑郁症临床副作用的差异。
Objective To compare the difference in rate of side effects of depression patients treated with venlafaxine and tricyclic antidepressants.
挤在北京三环内的高层住宅区——方庄，曾是中国第一个商业住宅项目。
FangZhuang, a high-rise neighbourhood tucked inside Beijing's third ring road, was one of China's first commercial housing projects.
新型三环式减速器具有传动平稳、受力合理、噪音低、使用寿命长等特点。
The new gear reducer has advantages of steady transmission, reasonable force, low noise and long working life.
如果你乘出租车或者自己开车，向北绕三环走。按照路牌的指示走就可以。
If you take a taxi or drive, go north round the Third Ring Road. Follow the signs.
就组织学习发生的方式来看，包括单环学习、双环学习和三环学习等三种模式；
The method of organization learning includes single-loop learning, double-loop learning and triple-loop learning.
此次信号覆盖范围包括二环、三环、CBD、金融街、中关村等地区。奥运期间此服务免费。
The service, free of charge during the Olympics, covers the Second and Third ring roads, CBD, Financial Street, and Zhongguancun.
创建三环强调的是公司在创建阶段必须从创建三环的角度来打造自身的核心能力；
The creative three-circle emphasizes that the company must build the nuclear abilities of itself from three aspects when it is founded.
创建三环强调的是公司在创建阶段必须从创建三环的角度来打造自身的核心能力；
The creative three-circle emphasizes that the company must build the nuclear abilities of itself from three aspects when it is founded.
应用推荐