迈克：我认为我擅长做销售。因为我对我们的产品很了解，而且我有三寸不烂之舌。
Mike:. I think I would be good in sales. I know our products well and I have a silver tongue.
彼得常说他妈有一条三寸不烂之舌。
Peter often said that his mother "could talk the back leg off a donkey".
他有三寸不烂之舌，几乎没人能驳倒他。
他有个三寸不烂之舌，几乎没人能把他给驳倒。
鲁斯认为，凭他的三寸不烂之舌，很有可能说服她。
Ruth thought it more likely that his silver tongue had got around her.
汤姆会用他三寸不烂之舌说服约翰放弃他的疯狂计划。
Tom has a silver tongue, and he can persuade John to give up his crazy plan.
也许是你组织的一批童子军参加野营训练时表现出色，解决了家庭纠纷，或者凭三寸不烂之舌解决了潜在问题的时候；
Maybe you got a group of Boy Scouts to behave on a camping trip, solved a family dispute, or talked your way out of a potential problem.
也许是你组织的一批童子军参加野营训练时表现出色，解决了家庭纠纷，或者凭三寸不烂之舌解决了潜在问题的时候；
Maybe you got a group of Boy Scouts to behave on a camping trip, solved a family dispute, or talked your way out of a potential problem.
应用推荐