艾米丽的书桌上布满了一式三份的文件夹、文件及表格。
Folders, files, and forms in triplicate were strewn across Emily's desk.
许多人做三份工作仅仅只是为了与他人攀比。
Many people were holding down three jobs just to keep up with the Joneses.
根据规定所有的学位答辩人均须提交论文一式三份。
It is laid down that all candidates must submit three copies of their dissertation.
我们买了三份爆米花和三瓶汽水。
他有三份工作。
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或假期醒来。
A child's year splits fairly neatly into thirds: a 3rd at school, a 3rd asleep and a third awake at home or on holiday.
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或度假时醒着。
A child's year splits fairly neatly into thirds: a third at school, a third asleep and a third awake at home or on holiday.
她道歉总是一式三份。
五份成绩单中有三份成绩完全相同。
The grades on three of the five transcripts, he says, were identical.
有一些人甚至要做两到三份工作。
We have too much to do. Some of us have two or three jobs at the same time.
我在博客上做三份不同的工作。
第三份报表则是现金流量表。
这些国家有三份之二在非洲。
我已填好一式三份的临时租赁协议书。
A: I have already made up a set of three copies of the provisional Tenancy Agreement for both parties, the landlord and the tenant.
每天来至少三份全麸谷类。
第三份补充道:“这比我想象的难啊。”
我们订了三份报纸,以便能及时了解时事。
We subscribe to three papers so as to keep up on current events.
该报也是美国仅有的三份全国性的报纸之一。
这三份双边协议将加强重要盟友之间的关系。
All three bilateral agreements would bolster relations with important Allies.
不要把三份工作压在一个人头上直到他求饶。
Don't try to do three jobs with one person until that person begs for mercy.
我们接连发了三份传真,可是没接到答案复。
为了看你们两个毕业,三份工我都能干下来!
你能想想你父亲过生日咱们第三份礼物送什么吗?
Can you think of a third gift we can give your father for his birthday?
我有三份工作。
举个例子,假如你要去看医生,我们要填个一式三份的表格。
So, for example, when you go to a doctor, we’re still filling out forms in triplicate on paper.
不过,在日本,三份主要报纸已经改为决定一起联合。
In Japan, however, three of the major newspapers have decided instead to band together.
他们必须在第4周、第8周和第12周分别提交三份论文。
They would have to submit their three papers on week 4, 8, and 12 respectively.
他们必须在第4周、第8周和第12周分别提交三份论文。
They would have to submit their three papers on week 4, 8, and 12 respectively.
应用推荐