太阳在白天光芒万丈，月亮在夜晚明亮；
你现在还和从前一样豪情万丈吗？
路窄坡陡，两边是万丈深渊。
The path was very steep and narrow suspending over formidable abyss.
激励我们在这片热土上建起高楼万丈。
她没有跌入万丈深渊。
一片一片地积，万丈雪层深似山。
我有一个年轻与雄心万丈的中国朋友。
那条路旁边就是万丈悬崖。
背对太阳，阴影一片；迎着太阳，霞光万丈。
鲍勃：“你一定是从万丈高山上跌落的吧。”
你不是现实中的冠军，却在我心目中光芒万丈。
You are not the champion in the reality, but gloriously radiant in my heart.
高楼万丈平地起。
于群山间升起，光辉万丈之精灵，汝之门为吾而启！
Spirit Who rises between the Mountains with splendour, Open Thy Gate to me!
即使天气那么阴沈，我的内在却光芒万丈，全身充满暖流。
Even though the sky was gloomy I felt a brilliant radiance inside and a warm current flowing through my body.
波光粼粼，我只是浪花一朵；霞光万丈，我只是金光一缕。
Sparkling, I just spray a; Xiaguang miles, I only ray of golden light .
不管前面是刀山火海，还是万丈深渊，我将义无反顾，勇往直前！
No matter front is the most dangerous places, or an abyss, I will not hesitate to go ahead!
阿波罗，太阳之王、光之化身，让你的万丈光芒点燃这神圣的火炬。
Oh Apollo, god of the divine sun and idea of light you have sent your rays and the sacred torch was lit.
我们是豪门，我们雄心万丈，我相信我们可以赢得本赛季联赛的冠军。
We are a big club, we are very ambitious and I believe we can win the title this season.
你的潜力埋藏在你的心灵深处，当你找到它时，它会发出万丈光芒。
Your ture potential lies way down in the depths of your soul, and when we find it, it shines.
经历一个又一个失败后，仍然保持着热情万丈——这就是成功者的特质。
Success is going from failure to failure, without losing your enthusiasm.
生活的激流已经涌现到万丈峭壁，只要再前进一步，就会变成壮丽的瀑布。
The torrent of life has come to a cliff, just a step forward, it will become a magnificent waterfall.
生活的激流已经涌现到万丈峭壁，只要再前进一步，就会变成壮丽的瀑布。
The torrent of life has come to the lofty cliffs, as long as go no further, will become a splendid waterfall.
但是当我注意到那座光芒万丈的星的山的时候，我仿佛又听见了那无数的灯光的私语。
However, when I gazed at that starry mountain I felt as if those countless lights were whispering with each other.
请谨记：势不可挡的黑暗或许会持续一晚，但它永远无法阻挡清晨的万丈光芒！
Remember this: overwhelming darkness may endure for a night but it will never overcome the radiant light of the moming.
在诸如《新独臂刀》和《双侠》这样的电影中，你与姜大卫真是交相辉映，光芒万丈。
HKC: Your duo with David Chiang was really brilliant in films such as New One-Armed Swordsman or Deadly duo.
人类智慧的一颗璀璨明珠，文学早在几世纪前就光芒万丈，影响了一代又一代的人。
A crystal of mankind's wisdom, literature began to shine several centuries ago, entertaining, enduring and enriching generations after generations.
人类智慧的一颗璀璨明珠，文学早在几世纪前就光芒万丈，影响了一代又一代的人。
A crystal of mankind's wisdom, literature began to shine several centuries ago, entertaining, enduring and enriching generations after generations.
应用推荐