获胜者将获得一笔现金，并有机会发行他们的首张激光唱片。
The winners will pocket a cash sum and get a chance to release their debut CD single.
她投资精明，积累了一笔财富。
我们这次正在讨论的可是一笔巨款。
我买这所房子时，我姐姐借给了我一笔钱解了急。
When I bought the house, my sister helped me out with a loan.
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金，来实现她扩展自己企业的梦想。
An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
谦逊似乎是人际关系中的一笔巨大财富，这也许并不令人惊讶。
Perhaps it is not surprising, then, that humility appears to be a huge asset to relationships.
诚实的行为像一笔储蓄金，会存入你的个人银行账户并建立你的诚信度。
Every act of honesty is a deposit into your personal bank account and will build strength.
他靠一笔银行贷款做起了生意。
你很可能会从这笔生意中大赚一笔。
她因自己所作的努力而得到一笔奖金。
她从银行贷了一笔款，自己干起来了。
他们已得到了一笔用来支持研究的特别补助金。
他们毫不费力地卖掉了它，得到了一笔可观的利润。
他们在吃饭的时候和我聊天，还给我留下一笔可观的小费。
只需要一笔小小的捐款，你就可以跟我们的花园向导一起游览。
For just a small donation you can take a tour with our garden guide.
这笔捐赠将是该管理学院有史以来收到的最大一笔毕业生捐赠。
The donation will be the largest ever to the management school by one of its graduates.
他存了一笔相当可观的钱以备退休之用。
缺乏经验可能成为一笔财富。
我会给你一笔丰厚的酬劳的。
这是相当可观的一笔钱呢！
虽然相差不远，但这也是一笔利润。
他们成功地为当地的学校筹集了一笔钱。
许多小额捐助不久就积成了一笔可观的款子。
Numerous small contributions soon bulk up into a considerable sum.
幽灵椅必将给你的现代家居添上亮彩一笔。
The Ghost Chair would definitely be a great addition to your modern home.
男人们外出务工，赚得了第一笔薪水。
Men ranged farther for work, earning salaries for the first time.
我赶紧一笔一画地写好了自己的名字。
它是一种精神，是一笔遗产。
它是一种精神，是一笔遗产。
应用推荐