我的肚子一碰就痛。
它们大多非常脆弱,一碰就会损坏。
Most of them are extremely delicate and can be damaged by a simple touch.
这物表面已朽坏,你一碰就碎了。
这机器只需一碰就能启动或关掉。
即使轻轻一碰也会把它弄破的。
她受了瘀伤的膝盖仍然然一碰就痛。
我的伤疤仍然是一碰就疼。
我一碰使他倒退了几步,脸色也变了。
稍微一碰就会使你向相反的方向飘走。
The slightest touch may send you floating away in the opposite direction.
我一碰他,他就发抖。
为什么一碰含羞草的叶子,它就合上了呢?
一碰这条狗,它就咬人。
所有东西他一碰就坏。
蜗牛一碰就缩回去了。
不要一碰就哭,那么一点伤根本就不怎么痛。
Don't be a cry baby. That tiny scratch can hardly hurt at all.
那些美丽的花儿,只要轻轻一碰就会纷纷落下。
Those beautiful flowers, as long as gently touch will have dropped.
但愿我能碰一碰他!
那东西一碰就破。
我这人一碰就痛。
那种一碰枕头就入梦的感觉真好,听不见嘈杂与喧闹。
Touched the pillow to fall asleep kind of nice to feel, hear noisy and boisterous.
本以为那是不可一世的爱情,结果冒个了泡,一碰就破了。
Thought that love is mighty, results take a bubble, a touch is broken.
只要不时用个手指去碰一碰舵轮,她就会整天按照航线行驶。
She would hold her course all day, with a finger to the wheel now and again.
再坚强的人,心里都一定有那么一些弱点,一触就碎,一碰就痛。
Again strong person, the in the mind must have some weaknesses, a touch is broken, a tender.
凭藉保护无知培养起来的美德是虚弱的,只要一碰真相就会烟消云散。
The kind of virtue that can be produced by guarded ignorance is frail and fails at the first touch of reality.
就算碰一碰他们都会被传染上,更不用说,与他们共用毛巾,汤匙和刀叉。
One can get it from so much as touching them or sharing their towels and spoons and forks.
你可以将最常用的联系人添加到主屏上,只要轻轻一碰就可以拨通他们的电话。
You can also bookmark your favorite contacts directly on the home screen so you can dial them with just a tap.
你可以将最常用的联系人添加到主屏上,只要轻轻一碰就可以拨通他们的电话。
You can also bookmark your favorite contacts directly on the home screen so you can dial them with just a tap.
应用推荐