-
他抑制不住冲动，又看了一眼大海。
Unable to resist the impulse, he glanced at the sea again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德博拉·简的母亲狠狠瞪了她一眼。
Deborah Jane's mother gave her a withering look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他进来时，她焦虑地抬头看了一眼。
She looked up anxiously as he came in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你偷偷看一眼手表，看还要等多久。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把目光移开马路，瞥了我一眼。
She took her eyes off the road to glance at me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他朝房间匆匆扫了最后一眼。
He took one last quick look around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽·安悔恨地瞥了他一眼。
Mary Ann shot him a rueful look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她责备地看了伊莎贝尔一眼。
She gave Isabelle a reproachful look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她瞟了詹姆斯一眼寻求确认。
She glanced over at James for confirmation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
特雷弗和我相互瞥了一眼。
Trevor and I exchanged a glance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她紧张不安地瞟了他一眼。
She flicked a nervous glance at him.
《牛津词典》
-
她意味深长地看了我一眼。
She gave me a meaningful look.
《牛津词典》
-
他一眼就看出了问题所在。
He could tell at a glance what was wrong.
《牛津词典》
-
她紧张不安地瞟了他一眼。
She flicked him a nervous glance.
《牛津词典》
-
她很生气，瞪了他一眼。
She shot him an angry glance.
《牛津词典》
-
她只草草扫了一眼清单。
She gave the list only a perfunctory glance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她迅速侧眼瞥了他一眼。
She gave him a quick sidelong glance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她很生气，瞪了他一眼。
She shot an angry glance at him.
《牛津词典》
-
罗里愤怒地瞪了她一眼。
Rory shot her a black look.
《牛津词典》
-
他内疚地向后瞥了一眼。
He glanced guiltily over his shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她扭头朝背后扫了一眼。
She glanced behind her.
《牛津词典》
-
他诡秘地朝她瞥了一眼。
He glanced at her slyly.
《牛津词典》
-
他一眼瞥见她在人群里。
He caught a glimpse of her in the crowd.
《牛津词典》
-
她偷偷看了一眼手表。
She sneaked a surreptitious glance at her watch.
《牛津词典》
-
她从眼角瞥了他一眼。
She shot him a sideways glance.
《牛津词典》
-
他会意地看了她一眼。
He glanced at her knowingly.
《牛津词典》
-
她迅速扫了他一眼。
She gave him a quick glance.
《牛津词典》
-
姑娘们只是匆匆瞥了那个司机一眼。
The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她带着疑问的眼神看了凯特一眼。
She cast a speculative look at Kate.
《牛津词典》
-
露西尔往镜子里看了最后一眼。
Lucille took a last look in the mirror.
《柯林斯英汉双解大词典》