• 我们即将失去珍这位一流的编辑。

    We're losing a first-rate editor in Jen.

    《牛津词典》

  • 我们认为他会成为一名一流的选手。

    We think he'll turn into a top-class player.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 到一个设施一流的公园真让人紧张。

    It was nerve-racking to be in a big-league park.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这里的食物绝对是第一流的。

    The food here is absolutely first-rate.

    《牛津词典》

  • 他的新著表明他讲故事的本领是一流的。

    His new book shows him to be a first-rate storyteller.

    《牛津词典》

  • 这些食物是一流的。

    The food was first-class.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 享受过他服务的人们都知道他们是在与一位一流的专家打交道。

    People who used his service knew they were dealing with a first-rate professional.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是当今第一流的作家。

    He is a first-rate writer today.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔,也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。

    I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.

    youdao

  • youdao

  • 舞蹈演员包括这样著名的人,如爱尔兰舞蹈冠军之一帕特里夏·默里和一流的芭蕾舞演员克莱尔·豪丁。

    The dancers include such famous names as Patricia Murray, one of the Irish dancing champions, and first-rate ballerina Claire Holding.

    youdao

  • youdao

  • 经理已聚集了一个世界一流的班子。

    The manager has assembled a world-class team.

    《牛津词典》

  • 你不得不佩服她那一流的绘画水平。

    You have to admire her superb draughtsmanship.

    《牛津词典》

  • 我们所有人串通一气,把他神化为一流的商人。

    We all colluded in the myth of him as the swanky businessman.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他花了很长时间才在第一流的足球运动中立足。

    He took a long time to settle in to big-time football.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这座房子里有用栎木和大理石做成的一流的楼梯。

    The house has a superb staircase made from oak and marble.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些既不是次品也不是无牌货,而是质量一流的产品。

    These are not seconds, or unbranded goods, but first-quality products.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她曾是一位很有造诣的钢琴家、一流的游泳健将和天才艺术家。

    She was an accomplished pianist, a superb swimmer, and a gifted artist.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法,其旨在通过先进科技来提高语言学习。

    At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.

    youdao

  • 我在全国一流的餐馆做过饭。

    I have cooked in top-class restaurants around the country.

    youdao

  • 这个体育中心是一流的。

    The sports center is superb.

    youdao

  • 如果你有钱的话,这种服务绝对是一流的。

    Which is nothing more or less than excellent service, if you have the money.

    youdao

  • 这些微小的、渐进的改进累积起来就产生了一流的成果。

    It's the tiny, gradual improvements that add up to world-beating results.

    youdao

  • 五星级酒店可以提供一流的服务,让旅客有宾至如归的感觉。

    Five-star hotels can provide first-rate service, making passengers feel at home.

    youdao

  • 当我们完成时,国际空间站将成为近地轨道上一流的世界级实验室。

    When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.

    youdao

  • 英国的高等教育体系备受推崇,拥有一些世界一流的大学和研究机构。

    Britain has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定