一本好词典是学习外语必备的。
A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.
她写了一本国际法的教科书。
她为一本食谱写了前言。
你能推荐一本好词典吗?
她接着上了美术学校,现在正在给一本书画插图。
一张照片、一本诗集和一枚金戒指—这就是他的全部家当。
A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.
他口袋里总是带着一本小词典。
在他所有的书中,他最喜欢那一本。
爸爸读了一本有关中国历史的书。
这是一本有趣的儿童故事书。
这是一本不可多得的珍本。
你可以蜷缩在扶手椅或床上,读一本好书。
You can curl up in an armchair, or in bed, with a good book.
一本名为《虎妈战歌》的书于2010年出版。
A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother was published in 2010.
每个人都是一本很好的书,可以阅读,也可以与之交谈!
Every person is a really good book to read, or to have a conversation with!
珍妮·兰德里斯最近出版了一本关于伦敦最佳游泳地点的指南。
Jenny Landreth recently published a guide to the best swimming spots in London.
她面前的窗台上摊着一本书,几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。
A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.
有时候,朋友会借给你一本教科书,或者给你一个可以依靠的肩膀。
There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.
一本好书可以启发孩子们的想象力,同时提高他们对世界的认识能力。
A good book can capture the imagination while improving children's knowledge of the world.
她在联合国发表过演讲,会见过世界各国领导人,还写过一本书——《我是马拉拉》。
She has spoken at the United Nations, met world leaders, and written a book, I Am Malala.
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
她微笑着告诉我,这是她在儿子的这个年纪时就喜欢的一本书,她希望儿子也能像她一样喜欢这本书。
She smiled and told me it was one she'd enjoyed when she was her son's age and that she hoped he would enjoy it as much as she had.
应用推荐