有些动物蜷缩成一团以保护自己。
母鸡四处飞奔，扬起一团尘土。
那只猫蜷缩成一团睡着了。
在更冷的天气里，你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
他们先是看到一团尘土，接着就看到扬起尘土的那辆车。
They saw first a cloud of dust and then the car that was stirring it up.
她把袜子揉成一团。
他们发现，蝾螈再生是从一团被称为芽基的细胞在断肢顶端形成的时候开始的。
They found that salamander regeneration begins when a clump of cells called blastema forms at the tip of a lost limb.
雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。
她蜷成一团，闭上了眼睛。
护士用了一团脱脂棉止血。
现在办公室里是忙作一团。
她的突然到来使得我们不知所措，乱成一团。
有时事情一团糟，但却很有趣！
他吓得两腿蜷成一团，倒在地板上。
He was so scared that his legs doubled up under him and he fell to the floor.
如果你把事情弄得一团糟，你就得自己收拾残局。
你会让一个坏司机或不礼貌的服务员把你的一天弄得一团糟吗？
Do you let a bad driver or an impolite waiter make your day in a mess?
当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
请原谅这里的一团糟！我们一个月前才搬进来，现在正在装修房子。
Please excuse the mess! We only moved in here a month ago and we're in the middle of house decoration.
王健林说，从他自己的经验来看，失败确实点燃了一团激励人心的火焰。
Wang said that in his own experience, losing did light a motivating fire.
这个系外行星的质量是地球的几倍，但是它足够小，能够由岩石构成，而不是像木星是一团巨大的气体。
The exoplanet is a few times the mass of Earth, but it should still be small enough to be rocky rather than a gas giant like Jupiter.
那些绵羊一见到狗就挤作一团。
她把手中的纸揉成了一团。
她在床上翻来覆去，把被单弄得乱成一团。
She had tangled up the sheets on the bed as she lay tossing and turning.
晚上餐馆生意繁忙，厨房可能就会忙作一团了。
A busy night in the restaurant can be frantic in the kitchen.
这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。
当它们感到害怕时，它们会蜷缩成一团来保护自己。
When they feel frightened, they roll up into a ball to protect themselves.
即使你的过去是一团乱麻，你的未来也是一尘不染的。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
这一区域到处是鲜花和蜡烛，细雨中，无法进入大教堂的人都在雨伞下挤成一团。
The area was strewn with flowers and candles, and people who could not fit in the grand church huddled under umbrellas in a drizzle.
应用推荐